配合大学入学考试 南韩全国总动员

（法新社首尔23日电） 因罕见地震而延后举行的南韩大学入学考试今天登场，为了避免影响考生，每年这个时候全国都配合「噤声」，连飞机起降都要配合考试时间。

南部城市浦项一周前发生规模5.4地震，教育机关被迫更改浦项市考场位置，影响约2000名考生。

在南韩竞争激烈的社会中，大学入学考试对于决定学生成年生活、拥有进入顶尖大学通行证、提升社会地位、获得一份好工作，甚至婚姻前途等，都扮演相当重要的角色。

南韩特别为大考采取特殊措施，来确保考生不会受到影响。

全国各地机场在英听测验期间暂停所有班机起降35分钟，空中所有飞机高度必须维持在3000公尺以上。

为了协助纾缓交通壅塞，并确保考生于早上8时40分（台湾时间7时40分）全国考试开跑前及时抵达考场，公家机关、大型企业和股市今天延后一个小时开门。

任何困在车阵中的学生也都能搭乘警用车辆或机车赶往考试中心。（译者：中央社李佩珊）