The Swiss voice in the world since 1935

川普扭转拜登做法 避称亚美尼亚种族灭绝

afp_tickers

(法新社华盛顿24日电) 美国总统川普今天避免将鄂图曼帝国(Ottoman Empire)在第一次世界大战时期大规模杀害亚美尼亚人的行为描述为「种族灭绝」(genocide),这与前任总统拜登的做法不同。

土耳其现任总统艾尔段(Recep Tayyip Erdogan)与川普关系友好。土耳其长期以来否认对亚美尼亚人种族灭绝,并愤怒地阻止任何国家使用这个词汇。

川普在这个事件周年纪念日发表的年度宣言中说,美国人「缅怀那些在20世纪最惨痛的灾难之一里受苦的美好灵魂」。

拜登2021年成为第一位承认种族灭绝的美国总统,他当时写道:「美国人纪念所有那些在106年前的今天开始的种族灭绝中死去的亚美尼亚人。」

拜登在他的整个政治生涯中都与亚美尼亚裔美国人关系密切,他在总统任期内也采用类似表述,并直接告知艾尔段,他会使用种族灭绝一词。

亚美尼亚裔美国运动人士对川普的措辞表达愤慨,并指出,2023年与土耳其结盟的亚塞拜然占领亚美尼亚人居多的纳戈尔诺.卡拉巴赫(Nagorno-Karabakh)分离地区时,川普曾承诺支持绝大多数信仰基督教的亚美尼亚人。

美国亚美尼亚全国委员会(Armenian National Committee of America)行政主任汉帕里安(Aram Hamparian)说:「川普总统不再承认亚美尼亚种族灭绝,是可耻地向土耳其的威胁屈服。」

汉帕里安透过声明说:「川普总统省略词汇并非外交上的失察,而是刻意回避真相,也是美国容忍当前反亚美尼亚暴力的危险信号…这和他第一任政府沉默和串谋的可耻纪录相似。」

白宫国家安全会议发言人修伊特(James Hewitt)被问到川普为何不使用种族灭绝一词时说:「这些骇人听闻的事件是20世纪最惨烈的暴行之一…所以美国政府认知到150万亚美尼亚族人在鄂图曼帝国末期遭驱逐、残杀或步向死亡。」

亚美尼亚和多数主流西方历史学者认为,1915年到1916年,苦战中的鄂图曼帝国镇压亚美尼亚少数族群,将他们视为与俄罗斯勾结的叛徒,导致多达150万人丧命。

土耳其则否认系统性杀害这些人,也否认种族灭绝。土耳其估算约有30万到50万名亚美尼亚人死亡,并称由于许多亚美尼亚人支持俄罗斯入侵部队,也造成差不多数量的土耳其人在内乱中丧命。

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团