深喉咙爆料 美低报无人机攻击死亡人数
(法新社华盛顿16日电) 新闻网站「拦截」(The Intercept)引用刊登的秘密档案指出,美国总统欧巴马政府低报遭无人机攻击丧生平民的真实数字。
「拦截」昨天公布由1名在情报圈任职的揭弊者所流出的文件,内容是关于美国动用无人机在中东与中亚对付恐怖分子目标。
欧巴马2009年上任以来,大举扩张无人机计画,授权攻击次数远多于前任总统小布希。
「拦截」表示,美军形容这些攻击下的死者是「在行动中丧命的敌人」,即使他们的身分不明,或原本不是预定的攻击目标。
这些攻击夺走的人命经常比预期的多很多,与白宫和五角大厦所称这些攻击不但精准且造成最少伤亡的说法背道而驰。
文件中详述「强力一击任务」(Operation Haymaker)内容,当中显示在2012年1月至2013年2月间,美国在阿富汗东北部的特别空袭行动杀害超过200人,但其中只有35人是预定目标。
而在一项长达5个月的任务中,近90%的空袭死者并非预定目标。
「拦截」指出,与叶门与索马利亚等地相较,美国在阿富汗的情搜做得较佳;在叶门和索马利亚,非预定目标的死亡比例可能在90%或更高。
消息来源告诉「拦截」,美国政府的声明极小化无人机攻击的平民死亡数,「就算不是弥天大谎,也是美化事实」,「这是惊人的豪赌」。
被问到对于这项报导的看法时,白宫发言人厄尼思特(Josh Earnest)表示,欧巴马「显然已做出政策决定,试图让我们在全世界的反恐任务尽可能透明」。
厄尼思特另指出,这些任务「竭尽全力限制平民伤亡」。(译者:中央社徐崇哲)