美加贸易谈判陷僵 川普不满反关税广告拒恢复协商
（法新社华盛顿31日电） 美国总统川普今天明确表示，拒绝恢复与加拿大贸易谈判，距离他因反关税广告争议而中断谈判已过一周。
川普在「空军一号」（Air Force One）上接受记者采访时谈到加拿大总理卡尼（Mark Carney），他说：「我真的很喜欢他，但他们的做法错了。」
当被问到美加贸易谈判是否会重新启动时，川普明确回答「不会」，尽管卡尼已「为那则虚假的广告道歉」。
川普对加拿大发起的反保护主义广告反应强烈，他中止双边贸易谈判后，又宣布对加拿大商品额外加徵10%关税。
尽管如此，这位共和党籍总统仍重申他与卡尼关系良好，表示两人在韩国举行的亚太经合会（APEC）峰会期间曾进行「积极的会谈」。
几天前，卡尼在马来西亚举行的另一场峰会上才表示，加拿大已准备好恢复与美国贸易谈判。
加拿大是美国第2大贸易伙伴，也是美国钢铝产品的重要供应国。（编译：徐睿承）
