立足瑞士 报道世界

义大利宪改公投 欧洲屏息以待

(法新社罗马4日电) 义大利今天进行修宪公投,欧洲各国屏息等待投票结果。总理伦齐(Matteo Renzi)提出这次宪法改革,赌上政治前途。

欧洲各国正焦虑地观察这次投票结果,全球金融市场也小心翼翼评估可能的影响,而无论结果如何,都将带来改变。

中间偏左的伦齐提出精简具68年历史的国会,若修宪提案遭否决,他誓言将辞职。

这将为义大利和其欧洲联盟(EU)盟国带来一段政治不确定及经济动荡时期。

最糟糕的结局包括,因投资者信心危机导致拯救义大利债台高筑银行系统的计画失败,而在欧元区引发更广泛的危机。

不过,紧张不安的市场上周似乎低估上述风险。

义大利有史以来最年轻的总理伦齐若赢得公投,将激励他去改革义大利。

批评者则说,义大利在法西斯独裁者墨索里尼(Benito Mussolini)灾难性统治后,自二次世界大战以来实施的民主制衡将遭到剥夺。

对伦齐来说,赢得公投意味他将获得推动改革的新授权,他认为这是将义大利创造力从自私政治阶层影响中释放出来的关键,这些人利用制度性弱点阻碍改革。

伦齐2日午夜在竞选活动停止前对投票民众提出警告:「如果我们错过这次,20年内不会再有机会。」(译者:中央社周慧盈)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团