伊朗限核协议有望 亚洲油价挫

（法新社新加坡13日电） 亚洲油价今天走跌，主要由于伊朗与西方列强表示，双方在放宽制裁的核子谈判上已来到前所未有、最接近目标的阶段，分析师预期伊朗原油可望重返全球市场。

此外，分析师指出，国际能源总署（IEA）预测明年全球用油需求成长减缓也对市场价格造成部分影响。

今天早盘盘中，代表美国油价的西德州中级原油（West Texas Intermediate）8月交割价跌了86分，来到每桶51.88美元，布伦特原油更重挫96分，来到57.77美元。

由于西方国家怀疑伊朗正在制造原子弹，只要任何协议足以约束伊朗，西方国家就会放宽惩罚伊朗的经济制裁，允许伊朗原油重新出口。但增加的伊朗原油只会让市场更供过于求，导致油价走弱。

根据IEA预测，明年全球用油每日需求成长120万桶，比今年预测每日需求成长140万桶的目标减缓。

然而，IEA补充，今年6月单月全球每日原油产出成长55万桶，达9660万桶。（译者：中央社许湘欣）