（法新社华盛顿23日电） 美国总统候选人党内初选即将在9天后展开，爱阿华州最大报纸狄蒙纪录报（The Des Moines Register）今天宣布支持民主党参选人希拉蕊和共和党参选人卢比欧（Marco Rubio）。

2月1日举行初选的爱阿华州，是第一个举行初选的州，这项初选被视为11月8日总统大选前第一个重大考验，民主党和共和党参选人莫不卯足全力争取选民支持，以期在爱阿华州初选脱颖而出。

狄蒙纪录报在结论中说，现年68岁的希拉蕊「证明她是位深思熟虑、努力工作的公仆，赢得国内外领袖的尊敬」，「她准备好接受这项世界最吃力工作的挑战」。

「归根究底，爱阿华州民主党人必须在桑德斯（Bernie Sanders）的崇高理想主义和希拉蕊的务实实用主义间做一抉择。」

「对某些人来说，这是用心或用脑投票的抉择。」

狄蒙纪录报则推崇44岁的卢比欧是位「非常机智聪明的参议员」，可能将共和党带往新的路线。

「卢比欧参议员恢复美国梦的讯息，有可能将这个政党，甚至国家，引领到新的方向。我们支持他，因为他代表他的政党的最佳希望。」