Navigation

升空不见家人相送 太空人怨疫情影响

此内容发布于 2020年04月09日 - 08:20

(法新社哈萨克共和国阿拉木图9日电) 美俄两国3名太空人今天搭乘太空船发射升空,前往国际太空站。但受到冠状病毒旅行限制影响,往常会出现的亲友欢送场面都取消,太空人坦承受到影响。

俄罗斯联邦太空总署(Roscosmos)太空人伊凡尼辛(Anatoly Ivanishin)和瓦格纳(Ivan Vagner)以及美国国家航空暨太空总署(NASA)太空人凯西迪(Chris Cassidy),在格林威治时间8时5分从哈萨克的俄罗斯贝康诺太空发射场(Baikonur Cosmodrome)发射升空。

根据美国国家航空暨太空总署电视台(NASA TV)报导,机组人员成功进入轨道前,告诉地面控制中心,他们「感觉很好」。预估他们将在格林威治时间14时15分和国际太空站(ISS)对接。

发射前的程序因为2019冠状病毒疾病(COVID-19)而改变,以往即将升空的机组人员在和家人及朋友挥手道别前,都会面对一大堆媒体的提问。

受到冠状病毒引发的旅行限制影响,媒体提问或和亲友道别的场面这次都没有出现。但机组人员在8日的记者会上已回应记者透过电子邮件提出的问题。

现年50岁的太空人凯西迪承认,家人无法前来贝康诺太空发射场看他们升空飞往国际太空站,对他们造成影响。

不过,凯西迪说:「我们了解全世界都受到同样危机的影响。」(译者:林沂锋/核稿:林治平)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册