参院改选共和党守住缅因州 民主党恐难翻盘

（法新社华盛顿4日电） 美国缅因州共和党籍联邦参议员柯林斯（Susan Collins）今天成功保住席次，让民主党主导参院的希望更加渺茫。

共有100席的参院进行部分改选前，共和党掌握53席占多数，民主党占47席。

假设民主党总统候选人拜登（Joe Biden）和搭档联邦参议员贺锦丽（Kamala Harris）赢得总统大选，民主党若要掌控参院，就需在参院改选中拿下共和党握有的3席，此时若投票比数相同的话，具有参议院议长身分的副总统贺锦丽将可加入投票打破僵局；但若川普连任，民主党则需拿下4席。（译者：李佩珊/核稿：张晓雯）