台风莎莉佳肆虐菲律宾 万人遭疏散

（法新社马尼拉16日电） 官员表示，台风「莎莉佳」今天上午强袭菲国主要岛屿吕宋岛，不仅掀翻屋顶、吹倒电线杆，还迫使1万2000多人逃至安全地避难。

救灾官员马拉席干（Mina Marasigan）说：「部分房子的屋顶被吹走，一些区域也遭断电。」

马拉席干说：「我们也接获轻微土石流及洪水通报，目前我们正等待台风过境，以进行更完整的评估。」

气象预报表示，台风莎莉佳（Sarika）今天黎明前时速达130公里的强风暴雨，在东部滨海城镇巴莱尔（Baler）引发土石流后，风力已逐渐减弱。（译者：中央社周莉芳）