吁捐款 尼泊尔总理：所有援款流向灾民

（法新社加德满都25日电） 尼泊尔总理寇瑞拉（Sushil Koirala）今天在加德满都1场国际捐助会议呼吁各方慷慨解囊，他承诺会确保所有援款流向地震灾民，以图消弭外界对贪污和官僚作风的疑虑。

尼泊尔表示，4月遭遇强震袭击，导致8800多人丧命，近50万户民宅被毁，数千灾民亟需粮食、净水和避难所，重建约需67亿美元。

然而，若干国际捐助者不愿贸然捐款，担心繁琐的官僚制度和计画不周将使捐款无法妥善运用。

寇瑞拉呼吁区域超强中国大陆和印度的外长以及世界银行（World Bank）、联合国（UN）和欧洲联盟（EU）官员等与会代表，「与尼泊尔政府合作」。

寇瑞拉说：「在诚信的环境中，我保证我们将竭尽全力，确保捐款流向指定受益人…因为我们必须对自己的公民负起责任。」

印度外交部长史瓦拉吉（Sushma Swaraj）在会中允诺提供10亿美元，协助尼泊尔地震灾后重建。

她表示，这笔款项将有大约1/4是赠款，至于其余部分的性质则未说明。

世界银行已允诺提供至多5亿美元，协助尼泊尔进行重建。（译者：中央社刘文瑜）