Navigation

川普笑他戴口罩 拜登反呛川普:不折不扣的的蠢蛋

此内容发布于 2020年05月27日 - 01:50

(法新社华盛顿26日电) 美国前副总统、民主党总统参选人拜登在阵亡将士纪念日这天,戴上黑色口罩向美国阵亡军人献花圈致敬,却遭总统川普推文嘲弄,拜登今天回呛川普,说他是个不折不扣的的蠢蛋。

在冠状病毒疾病大流行之际,要不要在公开场合戴口罩,已成了美国党派开战的热门话题。

3月来首度面对面受访,拜登告诉美国有线电视新闻网(CNN),川普变得愈来愈难以捉摸。

拜登与川普昨天出席致敬阵亡将士相关纪念活动时,一个戴口罩一个却不戴,凸显疫情对美国社会带来的反差。拜登在自家花园受访时,也与记者保持安全社交距离。

川普转推拜登戴口罩的照片,还附上一段奚落他的文字讯息。

拜登回呛说:「他是个蠢蛋,不折不扣的的蠢蛋,才会那样说话。」「全世界的顶尖医生都说,在人群聚集处应该戴口罩。」

询及戴口罩是否凸显一个人的弱点或力量,拜登选择了一种不同的说法。他说:「这展现出领导力。」「总统应该要领导,而不是做出蠢事,错误地摆出大男人气概。」

就年龄而言,现年73岁的川普和77岁的拜登,都是感染2019冠状病毒疾病(COVID-19)的高危险群。

川普坚拒在公开场合戴上口罩,而许多没戴口罩便聚集在示威场合,要求各州立即解封的美国人,都是川普的支持者。

拜登说,「这种大男人姿态」,已经「葬送了许多人的命」。

在这段访问播出前,川普质疑拜登为何要在「好天气的户外」戴上口罩,和妻子待在家中却不戴口罩。

川普在白宫说,所以我觉得,他在那样的情况下戴口罩「很不寻常」。

拜登可望在11月代表民主党角逐白宫大位,川普屡次嘲讽他年纪太大,还惹出不少失言风波。

拜登说,他不想与老爱与人针锋相对的川普大打口水战,但他毫不犹豫地指出,川普显然对民调下滑感到焦虑。

拜登说:「他似乎变得愈来愈难以捉摸,他愈感觉自己落后于形势,就愈古怪。」

拜登今天也将推特的大头照,换成他戴口罩的照片。(译者:刘文瑜/核稿:严思祺)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册