立足瑞士 报道世界

新加坡经济受疫情重创 Q2萎缩41.2%陷衰退

(法新社新加坡14日电) 新加坡今天公布的初步数据显示,2019冠状病毒疾病(COVID-19)重创新加坡经济,星国第2季经济大幅萎缩41.2%,连续2季经济负成长,也意味着星国已陷入衰退阶段。

新加坡贸工部今天发布的资料指出,新加坡今年第2季经济较去年同期萎缩12.6%。

新加坡是全球最开放的经济体之一,连续2季经济萎缩,意味着新加坡已陷入衰退阶段;这是逾10年来,新加坡首度陷入经济衰退。

对于第2季经济大幅萎缩,贸工部表示,这是因为星国4月7日至6月1日实施「阻断措施」减缓疫情传播的缘故。阻断措施期间,暂停非必要服务,并关闭大部分的工作场所,再加上疫情导致全球经济低迷之际,外部需求也转为疲弱。

新加坡常被视为全球贸易健康状况的指标,对外部冲击非常敏感。星国低迷的经济数字对全球经济是另一项不祥的迹象。(译者:侯姿莹/核稿:张晓雯)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团