Navigation

柯林顿又变猪队友 称欧巴马健保疯狂

此内容发布于 2016年10月05日 - 00:35

(法新社华盛顿4日电) 美国前总统柯林顿又给参选总统的夫人希拉蕊惹麻烦了,他批评同党籍的总统欧巴马健保改革「疯狂」,随即被共和党总统候选人川普拿来做文章。

柯林顿在太座这场选战期间的发言,一直都比希拉蕊还要口无遮拦,而在距离11月8日大选只剩5周的重要阶段,他到密西根州弗林特(Flint)助选时,又替太座惹来风波了。

柯林顿原本是想解释美国融合公营与民营保险的复杂健保体系有何缺失。

欧巴马2010年推动国会通过健保改革,数百万人得以领取健保补助,其中有数以百万计是先前未享有健保者。

但对于一些所得仅略高于可领取补助界线的自营业或小企业主而言,由于全名为「病患保护与平价医疗法」(Affordable Care Act)的「欧记健保」(Obamacare)对保险市场的影响无法预期,向欧记健保购买保险的价格较高。

柯林顿昨晚在弗林特告诉群众:「对这个方案越来越头痛的人就是小企业主,以及钱赚得有点太多,以致无法领取补助的人。」

「这制度很疯狂,突然之间,多了2500万人享有健保。」

「这是全世界最疯狂的东西。」

柯林顿继续解释说,希拉蕊提议的改革,将使更多美国人得以加入为老年人提供的「联邦医疗保险」(Medicare)以及为低收入民众提供的「医疗补助」(Medicaid)。

看到民主党中坚分子批评同党总统,川普和共和党人见猎心喜,马上放大解读。

川普在亚利桑那州告诉支持者:「他刚刚说,这是个疯狂的制度,人们要缴双倍保费,给付则会腰斩。他说的没错。」

「我想谢谢他的诚实。」

希拉蕊今天被问及此事时,则表示准备稍加修改欧巴马健保。

「我一直都说,我们要修改不好的部份、保留有效的部份,我们会那样做。」(译者:中央社郑诗韵)

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?