法国拦截英吉利海峡偷渡客 带回50移民

（法新社法国里尔30日电） 法国当局今天表示，昨天夜间在英吉利海峡拦截19名试图偷渡到英国的移民，昨天稍早也已在海上救起31位移民，并将他们带回法国。

今年有越来越多来自非洲、中东和南亚的移民试图从法国北部海岸偷渡到英国，挑战横越寒冷且波涛汹涌的英吉利海峡。

人权团体认为，由于法国警方打压移民，防止他们在加莱（Calais）和法国沿海其他地区聚集扎营，导致渡海的移民增加。

法国海军表示，他们昨夜救起一艘小船上共19位移民，其中包括1名女性和2名儿童。这些人在午夜过后不久被送回法国，当中有些人失温。

法国海军还说，昨天黎明前进行的2次海上拦截行动，分别找到1艘载有11位移民和另1艘载有20位移民的船只。

法国和英国官员26日宣布，在英吉利海峡发现数艘船只，共拦截71位移民，当中有些人因失温须住院。

今年以来已有4位移民试图偷渡英吉利海峡时丧命。英吉利海峡是全球最繁忙航道之一，加上海流强劲且水温低，因此要横渡十分危险。（译者：林沂锋/核稿：张正芊）