（法新社墨尔本26日电） 澳洲今天庆祝官方国庆日「澳洲日」（Australia Day），但成千上万民众今天也在澳洲各城市举行「入侵日」（Invasion Day）示威，抗议这个日子代表英国在澳洲大陆殖民开端。

澳洲政府自1994年将1月26日订为国定假日，纪念现代澳洲建立，且通常会施放烟火和举行音乐会及新公民入籍仪式等活动来庆祝国庆日。

然而，这一天也是澳洲原住民哀悼的日子。他们居住在澳洲大陆已6万5000年，而英国人在1788年登陆澳洲，被他们视为200年来痛苦和受难的开端。

每年澳洲国庆日抗议人士逐年增加，使得人们更加关注澳洲原住民面临的不公义处境。示威者也要求政府更改国庆日日期。

今年抗议人士要求澳洲非原住民民众以捐款给「＃付租金」（＃PayTheRent）运动的方式，来提供原住民赔偿。（译者：黄靖贻/核稿：张正芊）