研究：错估云层含冰量 暖化恐高于预估

（法新社华盛顿8日电） 研究人员本周指出，由于科学模型对云层影响计算不正确，全球暖化导致地球升温的状况，恐怕比目前推估的还要热非常多。

这个刊载在「科学」（Science）期刊的研究，由耶鲁大学（Yale University）与劳伦斯利佛摩国家实验室（Lawrence Livermore National Laboratory）的研究者主导。

通常气候科学家推估，地表温度因燃烧化石燃料产生的副产品二氧化碳提高时，最典型的预测是摄氏2.1到4.7度之间。

但最新研究指出，这类模型高估云层反射阳光，以及大气抵销暖化的能力。

研究领衔作者，耶鲁大学学者谭艾薇（Ivy Tan；音译）说：「我们发现，水与冰的含量变数调整到与实际观察接近一致时，气候敏感度将从模型预设的摄氏4度，上升到摄氏5至5.3度。」

现在的问题是，多数模型都假定云层中的冰比实际存在的还多。

在持续暖化的环境中，冰含量高的云层能够蕴含更多水份，云层中有更多的水，则意味全球暖化会减缓。（译者：中央社许湘欣）