马克宏促工会妥协 新年演说强调年改势在必行

（法新社巴黎31日电） 法国总统马克宏今天呼吁工会针对年金改革议题「迅速做出让步」。法国政府的年金改革计画已引境内几十年来规模数一数二的大众运输罢工行动。

但马克宏（Emmanuel Macron）在他众所瞩目的新年演说中，并未展露出任何让步的蛛丝马迹，表示，「年金改革将予以执行」。

他承认改革计画引发一些疑虑，尤其是要求民众延后退休，但他说：「这些疑虑不足以让我们无所作为。」

他在大约18分钟的演说中表示：「这等于抛下被体制放弃的人，年轻一代将因为我们无所作为，而付出代价。」

年改是马克宏全面整顿法国经济和机构的核心计画，目标是把42种不同的退休金系统整顿为单一制。法国当局表示，改革将让整个系统更公平、更具永续性。

但工会反对在62岁法定退休年龄上又加设64岁的「平衡退休年龄」，亦即64岁退休的人才能领到完整比例的退休金。

自12月5日起，罢工行动瘫痪法国各地的铁路和捷运交通；马克宏2017年掌权后信誓旦旦要改革法国，如今这场罢工正考验他的执行力。

法国政府先前已经表示，警察和消防员仍可以提前退休，马克宏也说：「我们会把工作内容艰困度纳入考量，让从事这方面工作的人能早点退休。」

马克宏先前呼吁罢工行动在耶诞期间休兵，但未获工会采纳，打乱成千上万名民众的假期运输计画。工会已矢言这个月7日与政府展开新一轮协商之前，不会退缩。

另外，新年度伊始，法国9日预计展开新一场大规模抗议行动，教师、码头工人、医护人员和公务员预计参与当天罢工。（译者：黄靖贻/核稿：蔡佳敏）