10年前为选举屠杀57人 菲国幕后黑手定罪

（法新社马尼拉19日电） 2009年底，菲律宾南部的马吉丹奥省发生一起重大政治谋杀案。马尼拉法院今天判定数名策划此案的幕后黑手谋杀57人有罪，判处30年有期徒刑，不得假释。

小安帕端（Andal Ampatuan Jr.）与其他4名亲戚于2009年11月23日在马吉丹奥省（Maguindanao）谋杀57人，包括32名记者，他们是为了阻挠选举对手阵营而痛下杀手，今天被判有罪。

这是菲律宾历来最惨痛的单一选举暴力事件，被称为「马吉丹奥屠杀」（Maguindanao Massacre）。

警方表示，共有58人被杀，但有一名死者的遗体一直下落不明。

法院另外宣布两名安帕端家族成员无罪。（译者：曾依璇/核稿：张晓雯）