（法新社的黎波里24日电） 利比亚海军官员说，海岸巡防队今天在两次分别行动中营救至少278名试图前往欧洲的非法移民。

海军发言人卡西姆（Ayoub Qassem）说，其中一次行动中，大多来自非洲的150名移民陷入危机，他们的充气船在距离的黎波里（Tripoli）以西70公里的沙布拉他（Sabrata）外海损坏并开始下沉。

一名目击者说，人口贩子更换充气船原本的引擎后，替代品很快就故障，却已将移民送出海并撒手不管。

这些移民被送上岸至的黎波里海军基地，当局并提供食物、水和医疗协助，最后将他们移送拘留中心。

同样是今天，卡西姆告诉法新社，沙布拉他和的黎波里之间的札维耶（Zawiya）港口海巡队也救出128名移民，其中包括14名妇女。（译者：中央社实习编译洪湘茹、李昀庭）