提起最古老、距离最长的滑雪比赛，要数瑞士劳伯洪峰速滑比赛(Lauberhorn-Rennen)。本周末2018年2月13日，第88届世界杯滑雪速滑比赛在翁根(Wengen)举行，这个名不见经传的小山村也因此而显现在世界聚光灯之下。

在这里参加比赛，滑雪健将们要拿出看家本领，从起点到终点，上下落差1000米，赛道全长4.5公里，如果不能在2.5分钟内结束“战斗”，绝对与冠军无缘。除了陡峭和距离长之外，运动员们滑过的是一条最美的雪道，瑞士著名的艾格、门希和少女峰三座俊俏雪山是赛场的背景。本周末除了速滑之外，同时举行障碍滑雪世界杯赛。

借助这次滑雪世界杯，从中受益的不仅是翁根，整个少女峰地区的经济都会受益匪浅。据卢塞恩高校估测，当地因这场比赛的经济创收值将在3000万瑞郎左右。

中国的滑雪运动正在觉醒，本次中国将首次对瑞士劳伯洪峰滑雪世界杯锦标赛进行实况转播。

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：community-feedback@swissinfo.ch。