导航栏目

跳过导航链接

主要功能

遇见瑞士有奖征文:GAGATANG作品 一张印象深刻的照片

火车站上瑞士前外交部长迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)。

火车站上的瑞士前外交部长迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)。

(swissinfo.ch)

在瑞士生活很多年了。

这个国家给我留下深刻印象的东西不少,譬如美丽,富裕,干净,有序,以及瑞士人的勤勉,一丝不苟和低调。而最为难忘的是一张照片。

这张照片显示的是一个公司白领模样的中年男子,低头摆弄着手机,正在火车站等火车。周围的人该干嘛干嘛,没人把他当回事。在上下班时,在瑞士大小火车站有许许多多这样的通勤者。可是,他是瑞士当年的轮值联邦总统迪迪埃·布尔克哈尔特先生(Didier Burkhalter)。他的身边没有保镖,没有随从,就是一个人!

这张照片被放到网上,引起国际上的热议和传播。这对我来说,简直不可思议的事。

在我的印象里,国家元首,不管是叫总统,总理,还是主席,与过去的帝王差不多,都总喜欢以豪华奢侈的排场彰显自己至高无上。他们的行踪起居都是国家机密。他们频繁出现在电视广播报纸上,而民众在事后才能了解到元首曾到过什么地方,见过什么人,说过什么话,干过什么事。并且,大家无法确定这些报道的真实性。国家元首出来时永远精神抖擞,面带威严,头发黑亮,身着昂贵精致的服装,昂首挺胸,走在一大群随从保镖和和官员前面。与此相匹配的还有威武的仪仗队和卫队,豪华的车队专机,琼浆玉液的国宴。国家越是贫穷,这种排场就搞得越凶。普通人极难见到元首的真身。我在中国大陆生活了三十年,连省长市长的真身都没见过,更不要说国家元首了。古今中外,罕有例外。久而久之,大家对此也就习以为常。多年前,我去埃及首都开罗出差。市中心的一条主要街道突然被警察封锁,据说是因为穆巴拉克总统的车队将要通过。一个小时后封锁解除,我没看见任何车队。官方没有给出任何解释或道歉。

这张照片完全颠覆了国家元首的传统形象,完美地诠释了在一个平等的社会,总统与平民应该是什么样的关系。其实,迪迪埃·布尔克哈尔特先生并不是瑞士第一位不用保镖的政治家。人们偶尔会在商店里,火车或电车上,在街道上遇见国家领导人,大家都习以为常了。我和太太曾在一个当地小型展会上,遇见了曾经的联邦委员和轮值总统艾维琳・威德默-施伦普夫女士(Eveline Widmer-Schlumpf)。她是一位瘦小和气的女人。我们握手交谈,没有拘束。周围也没有她的保镖。

我问瑞士人:“你们的国家政要不带保镖随从,独自外出,不怕被人暗杀吗?” 他们告诉我瑞士联邦政府的最高层是联邦委员会,有七位权力平等的联邦委员,每个委员掌管一个政府部门。瑞士总统由这七个人轮流担任,每人一年。瑞士总统代表国家,并不拥有特殊的或额外的权力。此外,瑞士是许多州组成的联邦。各州的事务由州政府管理,所以联邦政府的权力有限。暗杀总统不会对这个国家政策和政府运行造成任何影响,毫无意义。在瑞士的历史上政治暗杀还没有出现过。

瑞士人骄傲地说:我们不用保镖!我们是瑞士人。

本文为参加“遇见瑞士”- 瑞士资讯有奖征文、征图、征视频竞赛作品,如果你喜欢,请在下面点赞。


点赞:一张印象深刻的照片

如果你喜欢该作品,请点赞。

如果你喜欢该作品,请点赞。

瑞士资讯swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

×

热点话题

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?

×