Navigation

祝伯恩大教堂600周歲生日快樂!

今年3月11日是伯恩大教堂的600歲“生日”。這座常年被腳手架“包裹”的瑞士最高教堂今年終於能以全貌示人了。讓我們提前走進這座教堂,看看使用到最新技術的修復過程是什麼樣的。

此内容发布于 2021年03月11日 - 09:00

阅读本文简体字版本请 点击这里

如果你曾經遊覽過瑞士首都伯恩,那麼你拍到的這座教堂多半還處於修復過程當中。其實這也情有可原:要達到600歲以上的“高齡”,維修才是關鍵。由多位石匠與修復工匠組成的團隊(德)外部链接不斷工作,致力於修補與保護建築的各個部分。

Annette Loeffel是指導大教堂修復工作的建築師之一,她還記得自己當年作為年輕實習生,曾被人告知修復大教堂的一磚一瓦需要80年時間。此後情況發生了巨大變化:這位建築師利用激光技術來快速地清潔石塊。不過這項工作需要謹慎操作,因為激光強度過大則有可能破壞“嬌貴”的石塊。

Loeffel向瑞士德語區電視台SRF的記者解釋(德)外部链接:“雷射有時被用來去除貨船船身上的鐵鏽。當然,對這裡的纖薄表層來說可能未必能那麼做,因此我們不斷試驗,直到找到合適的設置與設備,可以取得良好的效果。”這位大教堂建築師是從自己在德國科隆大教堂的同行那裡得到了啟發。

被列為瑞士國家重要文化財產(Cultural Property of National Significance)的伯恩大教堂主要使用當地灰綠色的砂岩所建。 1421年3月11日是這座教堂正式奠基的日子,而它的修建工程一直持續到1575年。最初教堂的鐘樓只有50米高,300年後才把鐘樓加高到現在創紀錄的101米,憑著這個高度,伯恩大教堂至今仍是瑞士最高的教堂。受疫情影響,將歷時四天的隆重慶典(德)外部链接已被推遲到2022年舉行。

这篇文章下方的评论区已失效。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册