瑞士媒體：中國製造或將導致經濟危機，北京清零無人機，中國雙速經濟

中國依賴出口和製造業擴張的發展模式已接近極限。 Keystone/Swissinfo

親愛的讀者：這裡是瑞士主要媒體近期發表的有關中國的報導：①中國產能過剩或將成為下一場全球經濟危機導火線。②北京全面禁飛無人機後再升級，持有無人機將被視為違法。③中國經濟一快一慢，出口繁榮建立在並不穩固的基礎上。

阅读本文简体字版本请 点击这里

我們為你總結摘要了瑞士媒體關於中國的報導文章，讓你從另一個角度了解在中國發生的事件、新聞和熱門話題，解讀瑞士的見解與觀點。

下面是主要內容摘要：

下一場全球經濟危機或將是「中國製造」

美國智庫外交關係協會(Council on Foreign Relations)主席邁克爾·弗羅曼(Michael B. Froman)警告，中國工業產能過剩持續擴大，可能成為下一場全球經濟危機的源頭。他認為，中國依賴出口和製造業擴張的發展模式已接近極限，如果各國市場無法繼續消化中國商品，全球貿易摩擦和經濟動盪或將加劇。

中國2025年貿易順差接近1.2兆美元，已成為全球最大的工業生產國。目前中國貢獻了約30%的全球工業產出，聯合國預估這一比例到2030年可能升至45%。這種規模的工業集中，在歷史上幾乎沒有先例。

「世界不可能無限吸收中國的過剩產能；當界限被觸及，一場由中國引發的全球經濟危機就可能到來。」

《新蘇黎世報》(NZZ)

弗羅曼將問題歸因於國家補貼、低成本融資和地方政府對虧損企業的持續支持。這使許多中國企業即使利潤微薄甚至虧損，仍不斷擴大生產並以低價搶佔全球市場。他警告，隨著歐美等主要經濟體提高關稅和設置貿易壁壘，中國出口成長模式可能會遭遇瓶頸。

中國經濟當前面臨房地產低迷、消費不足和人口老化等挑戰，而新興產業規模尚不足以完全填補成長缺口。一旦出口受阻，大量工業企業可能陷入困境，地方財政和銀行體系也將承受壓力，造成的影響將波及高度依賴中國市場的全球南方國家。( NZZ外部链接/德)

在北京持有無人機將被視為違法。 keystone

北京市將進一步收緊無人機管理規定

《每日導報》(Tages-Anzeiger)近日報導：北京全面禁飛無人機後再升級，從11月15日起，不僅無人機飛行、銷售和運輸被禁止，連持有無人機也將被視為違法。屆時，北京市民必須將無人機繳回指定回收點，或將其轉移至其他地區，否則將面臨罰款。

這項政策被認為與今年6月發生的一起航空安全事故有關。當時，一架輕型飛機撞上北京最高建築中國尊，造成13人受傷、飛行員死亡。事件揭露首都嚴密空域管理系統的漏洞，也促使相關機構進一步強化低空安全管控。

「這種做法類似於對待毒品和武器。」

一名北京市民評價無人機禁令

根據新規，北京居民繳回無人機可獲得最高約400瑞郎(約合3500元人民幣)的補償，報廢設備則可獲得約25瑞郎補貼。企業違規最高可能被罰約6000瑞郎，個人也將面臨處罰。事實上，自今年5月起，北京已禁止無人機銷售、租賃、運輸和飛行，車站與機場也加強了針對無人機的安檢。

不過，這項禁令也引發爭議。近年來，中國無人機產業快速發展，2025年市場規模已達約1,800億瑞郎，並廣泛應用於物流配送、消防救援及農村服務等領域。北京如今採取近乎「清零」的管理方式，被部分市民批評過於嚴厲。 ( Tagi外部链接/德)

中國出口成長的主要驅動力是人工智慧熱潮。 keystone

雙速經濟：中國出口一飛沖天，但消費者保持克制

瑞士最具傳統的德語日報《新蘇黎世報》(NZZ)於10月19日發表文章對中國近期的「雙速經濟」態勢做了分析。文中介紹，今年7月至9月，中國經濟成長強於預期，出口成長的主要驅動力是席捲全球的人工智慧熱潮。

「世界各地企業都在投資建造大型資料中心，而這些資料中心需要來自中國的晶片。」中國晶片製造商9月份的出口額以美元計算年增136%。同月，中國手機製造商出口的終端裝置以美元計算也較去年同期成長14%。

整體而言，中國9月貿易順差達1,335億美元，同時，中國經濟7月至9月依據官方數據成長4.5%，也高於多數專家預期。「這意味著，中國很可能實現政府設定的全年4.5%至5%的成長目標。」《新蘇黎世報》寫道。

同時，文章指出，出口繁榮與國內需求疲軟形成對比。「中國消費者整體上依然明顯控制支出。這種情況在北京市中心表現得尤其明顯。越來越多的小商店和餐廳被迫關門。

「受人工智慧投資熱潮推動，出口短期內應會保持強勁，但晶片價格逆轉以及貿易壁壘是明確存在的風險。」

Dave Chia，穆迪分析(Moody’s Analytics)駐上海中國經濟學家

另外，持續的房地產危機仍在打擊消費者信心。中國政府10月公布的數據顯示，今年前九個月房地產投資再次下降20.6%。今年1月至9月，全國投資總額較去年同期下降7.2%。「這反映出市場對中國經濟整體缺乏信心，同時也說明企業和地方政府的財政空間仍然有限。」

《新蘇黎世報》最後指出，中國蓬勃發展的科技出口也蘊含風險。 「如果某一天全球人工智慧熱潮減弱甚至停滯，而這遲早會發生，中國經濟將遭受明顯衝擊。疲軟的國內需求幾乎無法彌補由此帶來的缺口…… 中國的出口繁榮，正建立在並不穩固的基礎之上。」( NZZ外部链接/德)

以下是简体中文内容

瑞士重要新闻简讯 

这些也许是你本周不应错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

订阅我们的«瑞士媒体里的中国»时事通讯，了解瑞士媒体关于中国话题的新闻、观点及分析文章的总结。瑞士媒体关于中国都在报道哪些主题？这个时事通讯让你对此一目了然。

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体里的中国 》将于11月5日星期四发布。

致以来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部