It will be reconnected to the grid after consultation with the Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate (ENSI). The reason was faulty operation during a routine test. The nuclear plant in canton Aargau was in a safe condition at all times and reacted in accordance with the specifications, announced the operator Axpo. The supervisory authority ENSI and the authorities were informed in accordance with the regulations.
After consultation with ENSI, the plant will be restarted. During the restart, white water vapour is to be expected above the turbine building of the plant (in the non-nuclear part). This poses no danger to the population or the environment.
The incident occurred at 1.05 pm, according to the press release.
What is your opinion? Join the debate:
External Content
Adapted from German by DeepL/ac
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
Popular Stories
More
Climate adaptation
Why Switzerland is among the ten fastest-warming countries in the world
Has your continent reached its peak or is there still potential for economic growth?
Some regions of the world are on an upward trajectory with the promise of a steadily improving future. Where do you live? And in which direction is your region or continent developing?
This content was published on
There is no longer any danger of rockfall or landslide on the roads below the Graubünden village of Brienz, authorities say.
This content was published on
Europe’s biggest freshwater fish tastes better than its reputation, say fishermen in the French-speaking west of Switzerland.
Swiss authorities keep close eye on West Nile fever in Italy
This content was published on
Authorities are keeping a close eye on the situation after the death toll in Italy due to the disease has risen to seven.
Bern biodiversity project brings boost for forest bees
This content was published on
More sunlit areas in forests can boost the number of wild bees – both in overall terms and in terms of species diversity.
Swiss president kicks off National Day celebrations on Rütli meadow
This content was published on
Several hundred people gathered on the Rütli in central Switzerland at midday on Friday to celebrate the national Swiss holiday, before Karin Keller-Sutter addressed the crowd.
US sets deadline for Novartis and other pharma firms to lower prices
This content was published on
US President Donald Trump says he has sent letters to Swiss giant Novartis and other pharma firms calling for lower drug prices in the United States – or face retaliation.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.