The Swiss voice in the world since 1935
Top stories
Stay in touch with Switzerland

Three injured in Swiss armoured military vehicle accident in Bern

Armoured personnel carrier involved in accident in Uttigen BE
Armoured personnel carrier involved in accident in Uttigen BE Keystone-SDA

An army armoured personnel carrier was involved in an accident in Canton Bern on Tuesday afternoon. Three members of the army were injured.

+ Get the most important news from Switzerland in your inbox

The vehicle veered off the road and crashed into the River Aare for unknown reasons, as reported by the army on Tuesday evening.

The three occupants of the armoured personnel carrier involved in the accident had to be taken to hospital. They were quickly rescued by civilian rescue teams and were responsive. According to the army, they were recruits.  Swiss Air Rescue Servic Rega was also deployed with a rescue helicopter.

The armoured personnel carrier was travelling with eight M113 vehicles as part of a driving school. The other vehicles were not involved in the accident. The military justice authorities initiated an investigation.

Translated from German by DeepL/jdp

This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.

If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.

Popular Stories

Most Discussed

News

Switzerland wants to win the Foreign Oscar with "Heldin"

More

Swiss film ‘Late Shift’ put forward for Oscar

This content was published on Late Shift [Heldin], a film by about overworked nurses, is Switzerland's candidate for the Best International Feature Film award at the Oscars next year.

Read more: Swiss film ‘Late Shift’ put forward for Oscar
Swiss participate in flotilla against sea blockade in Gaza

More

Swiss citizens will also participate in flotilla against Gaza blockade

This content was published on Swiss citizens are also taking part in the worldwide flotilla that intends to break the sea blockade in Gaza. The Waves of Freedom Association (WOFA) plans to leave with five boats loaded with baby milk powder and water filters.

Read more: Swiss citizens will also participate in flotilla against Gaza blockade
Ticino commemorates Italian partisans with stumbling blocks

More

Switzerland commemorates Italian partisans who died escaping fascists

This content was published on Italian partisans tried to flee to Switzerland in October 1944. However, two died and a third was injured in a hail of bullets between their fascist pursuers and Swiss border guards in Ticino. They are now commemorated by so-called stumble stones.

Read more: Switzerland commemorates Italian partisans who died escaping fascists
After the EU, Berne targets Russian oil with new sanctions

More

Switzerland follows the EU with new sanctions against Russian oil

This content was published on Switzerland is stepping up its sanctions against Russia in the context of the war in Ukraine. The measures are aimed at Russia's oil windfall. The European Union (EU) approved the same package of sanctions, the 18th since the start of the war, in mid-July.

Read more: Switzerland follows the EU with new sanctions against Russian oil
Federal Council promotes secure, voluntary and free e-ID

More

Swiss government makes a case for e-ID ahead of referendum

This content was published on The electronic-ID is secure and easy to use and its use is voluntary and free of charge: these are the arguments the government made in its campaign for a 'Yes' vote on the e-ID Act slated for September 28.

Read more: Swiss government makes a case for e-ID ahead of referendum

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR