Des perspectives suisses en 10 langues

L’image de la Suisse, une question de perspective

Sport, traditions ou manifestations, des images fortes ont composé l’année 2017. swissinfo.ch a choisi pour vous quelques-unes des photographies marquantes capturées en Suisse.

Qui coupera la tête de l’oie? Chaque année, à Sursee, dans le canton de Lucerne, des jeunes essaient de sectionner le cou d’une oie morte pendue par la tête avec un sabre. Ils sont vêtus d’un manteau rouge, d’un bonnet et d’un masque de soleil doré qui leur masquent la vue. C’est la fête de la «Gansabhauet», qui a lieu chaque 11 novembre, lors de la Saint-Martin. Des images d’une Suisse qui préserve ses traditions. 

Mais la Suisse, c’est aussi ces paysages hivernaux à couper le souffle, ces murs de neige qui surprennent encore parfois, malgré le réchauffement climatique. Ce sont les sports d’hiver encore chers à la plupart des Helvètes, avec le marathon de ski de fond de l’Engadine qui attire plusieurs milliers de sportifs. 

Cette sélection de photos vous propose une perspective sur une Suisse, parfois splendide, parfois conservatrice, compétitive ou curieuse.   

(Adaptation: Katy Romy)

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision