La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935

Braconnage dans le Jura: prison avec sursis pour le garde-chasse

(Keystone-ATS) Porrentruy – Le Tribunal correctionnel du Jura a condamné un ancien-garde chasse auxiliaire à 18 mois de prison avec sursis pendant cinq ans pour s’être livré à des actes de braconnage durant plusieurs années. Les trois autres accusés ont écopé de peines de prison avec sursis.
Le garde-chasse de 36 ans a été reconnu coupable de violation de la loi fédérale sur la chasse pour avoir abattu illégalement de 2002 à 2006 en groupe ou seul 87 chevreuils, 26 lièvres, 9 sangliers, 8 chamois, 1 chouette et 1 chat sauvage.
« Les prévenus n’étaient pas des saints comme ils ont voulu le laisser entendre », a expliqué le président du tribunal.

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision