La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast
Ombres

Journée de votations en Suisse

Bonjour à vous, adeptes de l'actualité helvétique,

Ce dimanche était particulièrement animé en Suisse, avec deux votations fédérales: le peuple a accepté à 63% de criminaliser l'homophobie, mais il a rejeté à 57% une initiative pour davantage de logements abordables. 

De nombreuses votations cantonales étaient aussi au programme, parmi les plus marquantes: Neuchâtel refuse le droit de vote à 16 ans et Argovie durcit ses conditions de naturalisation.

Bien du plaisir,

Ombres
© Keystone / Melanie Duchene

Les Suisses veulent sanctionner l’homophobie. Ils soutiennent à 63% l’introduction dans le Code pénal des discriminations basées sur l’orientation sexuelle.

Cette modification législative est une extension de la norme pénale antiraciste. Les appels à la haines et les actes discriminatoires fondés sur l’orientation sexuelle seront désormais sanctionnés au même titre que le racisme. 

«La haine et la discrimination n’ont pas leur place dans notre pays», a commenté le député socialiste Mathias Reynard, à l’origine de ce changement de loi. Ce oui clair devrait permettre «d’enregistrer systématiquement les crimes de haine pour disposer de statistiques», a souligné Matthias Erhard, coprésident du comité national en faveur de cette extension de la norme antiraciste.

L’Union démocratique fédérale, le petit parti chrétien ultraconservateur qui a lancé le référendum, est tout de même satisfaite du résultat. «Nous continuerons à représenter les valeurs chrétiennes», a indiqué son président, Hans Moser, en ajoutant vouloir s’engager activement contre le mariage pour tous et l’adoption d’enfants pas des couples de même sexe.

Immeuble
© Keystone / Gaetan Bally

Pas de mesure contraignante pour baisser les prix des loyers. Les citoyens suisses refusent à 57% d’instaurer un quota de logements gérés par des coopératives.

Trop rigide, lent et bureaucratique: les arguments des opposants à l’initiative populaire ont fait mouche. La Société Suisse des Entrepreneurs «se félicite du rejet des interventions étatiques sur le marché du logement par le souverain».

Pour Carlo Sommaruga, président de l’Asloca à l’origine de l’initiative pour plus de logements abordables, le score du texte reste «excellent». Il note que les résultats sont plus favorables en Suisse romande qu’en Suisse alémanique. 

«Le Parlement doit doubler la mise au fonds de roulement et soutenir les démarches qui ont lieu dans les cantons et les communes qui aujourd’hui soutiennent majoritairement l’initiative», conlut Carlo Sommaruga.

Boite aux lettres
Keystone / Jean-christophe Bott

Le droit de vote à 16 ans est refusé dans le canton de Neuchâtel, Glaris reste le seul canton suisse à avoir étendu ses droits civiques au moins de 18 ans.

Parmi les autres résultats des votations cantonales, Argovie se distingue par un durcissement des conditions d’octroi de la naturalisation. Les anciens bénéficiaires de l’aide sociale devront attendre dix ans après le dernier soutien financier de l’État pour déposer une demande.

Les citoyens de Schaffhouse exigent de leur côté que les partis politiques fassent preuve de plus de transparence dans leur financement, en publiant leurs budgets de campagnes et leurs donateurs.

Et dans le canton de Berne, 53% des votants ont accepté la création d’une aire d’accueil pour les gens du voyage européens. Cet projet situé juste à côté de l’autoroute dans la commune de Wileroltigen provoque tensions et discriminations depuis plusieurs années.


Les plus lus
Diaspora suisse

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision