La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse

Circulation routière: panneaux modernisés et règles simplifiées

(Keystone-ATS) Berne – L’Office fédéral des routes va supprimer une partie des panneaux de signalisation et moderniser certains de ceux qui seront maintenus. Il estime également que les règles de circulation doivent être simplifiées. Le Conseil fédéral a lancé jeudi une audition sur le sujet.
En vigueur depuis des décennies, l’ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR) et celle sur la signalisation routière (OSR) doivent «aujourd’hui être révisées et adaptées aux besoins actuels», indique un communiqué de l’Office fédéral des routes (OFROU).
Il s’agit de restructurer les prescriptions, de simplifier et clarifier les règles de la circulation, de moderniser certains panneaux de signalisation et d’en supprimer d’autres.
Par exemple, les dispositions relatives aux «colonnes de piétons» sont supprimées, «car il est rare aujourd’hui de rencontrer des piétons qui se déplacent ainsi», écrit l’OFROU.
Autre exemple au chapitre des panneaux: la vitesse de circulation admise devra elle aussi prendre effet à partir du panneau de localité et ne plus être indiquée séparément par le signal «vitesse maximale 50, limite générale». La Suisse s’alignera ainsi dans ce cas sur une pratique en vigueur dans le reste de l’Europe.
Lancée par le Conseil fédéral, la procédure d’audition sur le sujet durera jusqu’au 15 mai 2011.

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision