L’asphyxie par trop-plein de vie
La compagnie L´Alakran crée à Genève «¡UBU!» d'après l'oeuvre d'Alfred Jarry. Son spectacle peinturluré étouffe le texte par une foule de références au présent
Une planche à repasser, une vieille télé, des caisses de poudre à lessive, de chocolat Toblerone, un casque de mise en pli, une petite cabine d’hélicoptère… peuplent la scène du Théâtre Saint-Gervais où se joue «¡UBU!». Dans ce capharnaüm qui rappelle un cimetière d’objets usés, le metteur en scène Oscar Gomez Mata et sa compagnie L’Alakran ont placé leur spectacle inspiré d’«Ubu roi» et d’«Ubu sur la Butte», d’après l’oeuvre d’Alfred Jarry.
Individu laid, vulgaire, assoiffé d’argent, de pouvoir et de sexe, mais terriblement drôle dans sa démesure, Ubu, caricature de Macbeth, se laisse convaincre par sa femme de tuer le roi de Pologne pour prendre sa place. Le décor de dépotoir qui sert de cadre à «¡UBU!» constitue l’une des marques de fabrique de L’Alakran; laquelle, pour ses deux précédents spectacles («Boucher espagnol» et «Tombola Lear») donnaient déjà dans le kitsch et la déglingue.
Mais ici la compagnie se surpasse en grossièreté et dépasse les intentions de l’auteur pour précipiter son oeuvre, écrite il y a un peu plus de cent ans, dans le XXIè siècle. Paré des béquilles de la modernité, Ubu devient ainsi roi de Confignon (localité du canton de Genève) et mène son monde à la baguette qui n’est autre qu’une brosse de WC.
Sa politique est celle d’un plaisantin qui veut «accepter la carte bleue et les stades en délire». Sa femme est une «péroreuse» échappée d’une loge de concierge, et Bougrelas, le fils du roi de Pologne qu’il a assassiné, un rocker qui se souvient de Johnny Hallyday. Et le reste est à l’avenant. C’est tellement bourré de références au présent que c’en est mort par asphyxie. N’empêche que l’on rit face à ce théâtre peinturluré et travesti.
Ghania Adamo
«¡UBU!» à voir au Théâtre Saint-Gervais, à Genève, jusqu’au 8 octobre
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.