Le yéniche doit survivre
La Suisse étudie avec des représentants des gens du voyage les moyens de préserver et de promouvoir cet idiome.
Le gouvernement a approuvé le 2e rapport sur l’application de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.
La Suisse reconnaît le yéniche comme une langue sans localisation territoriale. Sur recommandation des experts et du Comité ministériel du Conseil de l’Europe, elle examinera comment mieux tenir compte de cet idiome.
La population yéniche de Suisse est estimée à 35 000 personnes, parmi lesquelles 3000 sont encore nomades.
Pour autant, il n’existe pas de chiffre précis sur les gens parlant cette idiome.
Une chose est sûre, note le 2e rapport sur l’application de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, la culture yéniche suscite un intérêt croissant en Suisse.
Dresser un état des lieux
Concrètement, la Confédération va, avant tout, faire un état des lieux de la langue yéniche, explique le chef de service à l’Office fédéral de la culture.
Elle veut aussi mieux faire connaître cet idiome, ajoute Constantin Pitsch. Et les gens du voyage ont été invités à participer à tout ce processus.
Pour mémoire, la Charte européenne oblige les pays signataires à publier un rapport tous les trois ans.
Un document dans lequel la Suisse – comme les autres – doit préciser les mesures qu’elle prévoit pour la préservation et à la promotion des langues minoritaires.
swissinfo avec les agences
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.