La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Démocratie
Les meilleures histoires
Voir tous les contenus
Démocratie suisse
Newsletter
Voir toutes les newsletter
Suisses de l'étranger
Les meilleures histoires
Voir tous les contenus
Restez en contact avec la Suisse

La politique doit-elle être tenue à l’écart des événements sportifs et culturels?

Modéré par:

J'explore les relations internationales avec un accent sur la Suisse, mène des enquêtes journalistiques et réalise des interviews profondément personnelles sur les sujets les plus complexes. Plus de 25 ans d'expérience dans le journalisme. Diplômé de la Faculté de journalisme de l'Université d'État de Moscou et de l'Institut français de presse à Paris. Ancien animateur de télévision et de radio en France et en Russie. Auteur publié, mon livre est conservé à la British Library, à la bibliothèque de l'Université de Cambridge, au Sénat des États-Unis, etc. Réalisateur de films documentaires. J'ai interviewé des présidents et des rock stars.

Lors du récent concours Eurovision de la chanson à Malmö, en Suède, la chanteuse israélienne Eden Golan a dû être accompagnée par des agents de sécurité pour la protéger des manifestants qui exigeaient son retrait de la compétition. La candidate russe n’a pas été invitée en raison de la guerre menée par Vladimir Poutine en Ukraine.

Deux semaines plus tard, le Festival de Cannes est devenu une scène politique. Des manifestations ont eu lieu pour réclamer la libération des prisonniers politiques en Russie et des otages israéliens à Gaza. L’actrice américaine Cate Blanchett a gravi les marches du Palais des festivals avec une robe aux couleurs du drapeau palestinien.

Les athlètes russes ne sont autorisés à participer aux prochains Jeux olympiques de Paris que sous bannière neutre. Le Comité international olympique (CIO) a également banni les athlètes russes et biélorusses de la cérémonie d’ouverture.

Les événements culturels et sportifs sont de plus en plus politisés. Cela pose-t-il un problème? La politique nuit-elle à l’objectivité des événements culturels et sportifs? Participez au débat!

Joignez-vous à la discussion

Les commentaires doivent respecter nos conditions. Si vous avez des questions ou que vous souhaitez suggérer d'autres idées de débats, n'hésitez pas à nous contacter!
Chema Casillas
Chema Casillas
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.

Après la douloureuse cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques, on se demande pourquoi on fait des allégories sur des sujets si éloignés du sport, comme les tendances sexuelles, politiques et religieuses. J'ose m'interroger sur le manque de connexion de nombreux dirigeants avec l'esprit sain et altruiste du sport.

Tras el penoso acto de inauguración de los JJOO, cabe preguntarse el porqué se hace alegoría de cuestiones tan alejadas del deporte, como la tendencia sexual, política y religiosa. Me atrevo a cuestionar la nula vinculación de muchos dirigentes con el sano y altruista espíritu deportivo.

Felix von Wartburg
Felix von Wartburg
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Séparer le sport de la politique est impossible et n'a aucun sens. Il faudrait plutôt séparer le sport de l'économie. Depuis des millénaires, lorsque des hommes s'affrontent, les intérêts nationaux (voire régionaux dans notre sport de lutte suisse) sont également au premier plan. Le sport et le combat sont la forme humanitaire de la guerre. Le vocabulaire des reportages sportifs utilise des expressions similaires à celles des reportages de guerre. Des cris de guerre sont également audibles dans les vestiaires des sportifs en herbe. En revanche, la commercialisation du sport est condamnable. Et comme le commerce et la politique sont si étroitement liés, le sport en souffre et est maltraité. Ce n'est pas la politisation du sport qui pose problème, mais sa commercialisation.

Sport und Politik voneinander zu trennen ist unmöglich und macht auch keinen Sinn. Viel eher sollte man Sport und Wirtschaft voneinander trennen. Wenn Menschen gegen Menschen antreten stehen seit Jahrtausenden auch nationale (in unserem Schweizer Schwingsport sogar regionale) Interessen im Vordergrund. Sport und Kampf ist die humanitäre Form von Krieg. Das Vokabular von Sportberichterstattungen bedient sich ähnlicher Ausdrücke wie Kriegsberichterstattungen. Auch in den Umkleidekabinen von Nachwuchssportlern ist Kriegsgeheul hörbar. Verwerflich ist hingegen die Kommerzialisierung von Sport. Und weil Kommerz und Politik so eng miteinander verflochten sind leidet der Sport darunter und wird missbraucht. Nicht die Verpolitisierung von Sport ist das Problem, sondern die Kommerzialisierung.

Bellarivaca@aol.com
Bellarivaca@aol.com
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Malheureusement, les performances sportives extrêmes sont déjà très utilisées par plusieurs pays à des fins politiques. Elles sont une grande vitrine pour le pays et beaucoup moins pour le sportif qui réussit. L'argent donne désormais le ton dans le sport et n'est donc pas la bonne condition pour un combat loyal.
Les manifestations culturelles sont de plus en plus utilisées pour mettre l'accent sur la sexualité plutôt que sur l'art.
Avec le temps, cela devient tout simplement ennuyeux, voire inintéressant. C'est pourquoi je ne regarde plus du tout ces spectacles télévisés.

Leider werden extreme Sportleistungen von mehreren Ländern bereits sehr fuer politische Zwecke genutzt. Sie sind ein grosses Aushängeschild fuer das Land und viel weniger fuer den erfolgreichen Sportler. Geld gibt nun im Sport den Ton an und ist somit die falsche Voraussetzung fuer den fairen Kampf.
Kulturelle Veranstaltungen werden mehr und mehr dazu missbraucht verschiedener Sexualität den Mittelpunkt zu geben anstatt der Kunst.
Mit der Zeit wird das einfach langweilig, ja absolut uninteressant. Ich schaue deshalb ueberhaupt keine dieser am TV übertragenen Shows mehr an.

yuniorellibre
yuniorellibre
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.

Oui, il ne devrait pas s'en mêler, même si, dans mon pays, tout est mélangé, on pourrait dire obligatoirement, par le gouvernement. La culture, le sport, etc.

Sí, debería mantenerse al margen aunque al menos aquí en mi país todo lo mezcla, bien se puede decir que de forma obligatoria, el gobierno. Cultura, deporte,etc., todo.

Klausius
Klausius
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Soit on est 'neutre', soit on est partial. Il y a autant de tricherie dans les événements sportifs et culturels que dans la politique, l'économie et la vie privée ... C'est juste 'humain' - Si l'on veut être neutre, il faudrait toutefois tolérer plus qu'un Etat politiquement déterminé avec ses préférences. Donc : inviter.

Entweder man ist 'neutral' oder parteiisch. Bei Sportanlaessen und 'Kulturell-events' wird genau so viel gemauschelt wie in der Politik, Wirtschaft und im Privatleben ... es ist nur 'menschlich' - Wenn man sich neutral verhalten will muesste man allerdings auch mehr tolerieren als ein politisch festgelegter Staat mit seinen Praeferenzen. Also: einladen.

piero
piero

C'est une évidence que de tenir à l'écart la politique des évènements sportifs et culturels !

cesardelucasivorra@hotmail.com
cesardelucasivorra@hotmail.com
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.

En principe, tout événement culturel ou sportif dans un pays ne doit pas être politiquement lié, car il est logique qu'une législation fixe les règles d'autorisation, de sécurité et de développement de ces événements, dans le respect des règles fondamentales de base. Il est vrai que les événements culturels, comme une exposition de films, peuvent avoir un contenu vindicatif de la part de leurs participants, comme une crise humanitaire à Gaza ou la guerre en Ukraine. Mais pour cela, les artistes, les organisateurs et les personnels de toute nature de ces événements doivent permettre la liberté d'expression et le multiculturalisme dans l'événement sans offenser, mais en permettant la critique qui, aussi blessante qu'elle puisse être pour des individus, des États ou des entités, doit être acceptée. En ce qui concerne les Jeux Olympiques, le contexte des attentats de Munich, ainsi que les désastres causés par les foules et les avalanches sur les terrains de football, impliquent un niveau de sécurité très élevé lors des compétitions. En outre, il est logique que le public, dans un moment d'exaltation, puisse éprouver des sentiments de patriotisme ou autres, mais sans aller jusqu'à faire des commentaires xénophobes ou autrement dégradants.
César De Lucas Ivorra, San Juan De Alicante, Espagne.

En principio, todo acontecimiento cultural o deportivo en un país, no tiene que implicar vinculaciones políticas, ya que lo lógico es que exista una legislación que marque las normas para su autorización, seguridad y desarrollo de estos acontecimientos, cumpliendo una normas básicas fundamentales. Es vedad que los actos culturales, como una exposición de cine, pueden tener un contenido reivindicativo por parte de sus participantes, como una crisis humanitaria en Gaza o la Guerra de Ucrania. Pero para ello, tanto los artistas, organizadores como personal de cualquier tipo, en estos eventos debe permitir la libertad de expresión y la multiculturalidad, en el acto sin causar agravios, pero permitiendo críticas que por dolientes que sean para personas, estados o entidades deben ser aceptadas. Con respecto a los Juegos Olímpicos, los antecedentes de los atentados de la Olimpiada de Munich, junto con los desastres de las aglomeraciones y avalanchas en los campos de fútbol implican tener un nivel muy alto de seguridad en las competiciones. Además, el público es lógico que en un momento de exaltación, pueda tener sentimientos de patriotismo o de otro tipo, pero sin llegar a comentarios xenófobos o degradantes de otra índole.
César De Lucas Ivorra, San Juan De Alicante, España.

Milla
Milla
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du RU.
@cesardelucasivorra@hotmail.com

Je voudrais souligner qu'il ne vient pas à l'esprit des Européens de se rendre dans les pays arabes pour y faire exploser des choses. Les Européens ont autre chose à faire. Mais les habitants des pays islamiques, pour une raison ou une autre, veulent le faire. Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? Pourquoi, dans les manuels de mathématiques palestiniens, le problème est-il le suivant : 5 soldats israéliens arrivaient, vous en avez tué 3. La question est : combien de soldats israéliens reste-t-il à tuer ?
La question est de savoir pourquoi, à Gaza, tant d'argent et d'efforts ont été consacrés au creusement de tunnels et non à la construction d'une université.
Qu'est-ce qui ne va pas chez les Palestiniens ?

хочется заметить , что европейцам не приходит в голову ехать в арабские страны и что то взрывать. Как то европейцам есть чем заниматься. А люди из исламских стран , почему то хочется это делать. Что с ними не так? Почему в палестинских учебниках по математике задачки примерно такие : шли 5 израильских солдат ты убил троих .Вопрос : сколько израильских солдат осталось убить?
Вопрос почему в Газе так много денег и усилий было потрачено на рытье туннелей , а не на строительство университета.
Что не так с палестинцами?

Fer10
Fer10

Si.

Fanboy
Fanboy
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Patrick Woods
L'un des avantages des Jeux olympiques est que tous les pays s'affrontent dans une arène sportive.

Patrick Woods
A benefit of the Olympics is all countries competing with each other in a sporting arena.

Alexander Somm1
Alexander Somm1
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.
@Fanboy

Pas tous.
Les Russes, qui ne vivent pas dans une démocratie et ne peuvent rien faire pour les actes de leur dictateur, sont sanctionnés, les Israéliens, qui peuvent élire leurs dirigeants, bloquer ou détruire les livraisons d'aide aux enfants affamés, célébrer en musique l'anéantissement des universités et des hôpitaux en ligne, et les sportifs qui ne se gênent pas pour faire en ligne ce qu'ils aimeraient faire avec des Palestiniens innocents, y compris des enfants et des bébés, peuvent participer.
Pour moi, les Jeux olympiques font partie de l'histoire, ce n'est plus qu'une farce si beaucoup des meilleurs sont injustement exclus de cette manière.

Nicht alle.
Russen, die nicht in einer Demokratie wohnen, und nichts können für die Taten Ihres Diktators, werden sanktioniert, Israelis, die ihre Anführer wählen dürfen, Hilfelieferungen an hungernde Kinder blockieren oder zerstören, die Auslöschung von Universitäten und Spitälern online mit Musik feiern, und Sportler die sich keine Blösse geben online, was sie gerne mit unschuldigen Palästinensischen Menschen, auch Kinder und Babies machen würden, die dürfen mitspielen.
Die Olympiade ist für mich Geschichte, nur noch eine Farce, wenn viele der Besten auf diese Weise unfair ausgeschlossen werden.

sigi
sigi
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Non, car le sport et la culture sont de grandes entreprises et influencent de toute façon la politique en tant que telle. Ils doivent donc être impliqués et le seront, volontairement ou non.

Nein, Denn Sport und Kultur sind riesen Geschaefte und beeinflussen Politik als solche sowieso. Also muessen sie und werden, gewollt oder nicht, einbezogen.

Anonyme
Anonyme
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

oui, elle devrait.

ja sie sollte.

benjaminfranklin
benjaminfranklin
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Oui, la politique devrait être tenue à l'écart du sport, cela ne fait aucun doute, mais tout le reste est déjà politisé.

yes. politics should be kept out of sports, no question about it. were already politicizing everything else.

Anonyme
Anonyme
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Beaucoup d'événements sportifs et culturels sont de toute façon des affaires et "ils" peuvent donc exclure qui ils veulent.

Je m'oppose à ce que mes impôts aillent à des événements pour lesquels je n'ai pas pu voter, pour commencer, et le fait que mes impôts aillent à des événements sportifs/culturels n'est qu'une forme de communisme de toute façon...

Si des pays/entreprises excluent (avec l'aide de politiciens utilisant la force), par exemple, des artistes russes, des sportifs, alors nous ne sommes pas mieux que ces pays, n'est-ce pas ? Nous parlons de démocratie et de ses bienfaits alors que nous ne donnons pas le bon exemple aux citoyens des pays que nous interdisons. ....

Par ailleurs, l'Eglise catholique a soutenu Hitler pendant la Seconde Guerre mondiale ! !!! et l'Eglise catholique est toujours active en Suisse, MAIS personne ne l'exclut vraiment, n'est-ce pas ?

Cate Blanchett (et des actrices comme Sandra Bullock) sont des actrices anti-masculines dégoûtantes qui utilisent des peaux de garçons dans leur routine de beauté (on peut facilement utiliser un moteur de recherche pour le confirmer). En tant qu'Australienne, je pense que Cate Blanchett nous montre à quoi ressemble vraiment le mal et j'ai décidé de sanctionner ses films.

A lot of sporting and cultural events are Business anyway and thus 'they' can exclude whoever they want.

I object to any of my taxes going to events that I have not been able to vote for, for starters, and my taxes going to sporting events/cultural events is just a form of communism anyway..

If countries/companies exclude (with the help of Politicians using force), example, Russian artists, sports people then we are no better than those countries really, are we? We talk about Democracy and how good it is while not setting a good example to Citizens in the countries 'we ban'....

Also, the Catholic Church supported Hitler during WWII !!!! and the Catholic Church is still operative here in Switzerland, BUT, no one is excluding them very much are they!!!

Cate Blanchett (and the likes of Sandra Bullock) are disgusting anti-male actresses who use boys foeskins in their beauty routine (one can easily use a search engine to confirm this). As an Australian, I think Cate Blanchett shows us what evil really looks like and I decided to sanction her films.

jamie5
jamie5
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

La Russie a envahi l'Ukraine sans aucune justification. Elle devrait être interdite et des pressions devraient être exercées pour qu'elle cesse son agression.

Israël a été attaqué par une organisation militante religieuse et fanatique qui a déclaré vouloir la mort des Juifs par tous les moyens possibles. La férocité avec laquelle ils répondent à de telles attaques est justifiable et l'Occident devrait s'assurer qu'Israël conserve le droit de se défendre dans une région extrêmement hostile.

Dans un monde rationnel, nous devrions tous célébrer notre diversité, mais la cupidité et la myopie humaines l'emportent souvent sur nos meilleurs intérêts.

Russia invaded Ukraine with zero justification whatsoever. Should be banned and pressure applied to stop it's aggression.

Israel was attacked by a religious and fanatical militant organization that has professed that it wants Jews dead by all means possible. Their ferociousness in responding to such attacks is justifiable and the West should make sure Israel maintains the right to defend itself in an extremely hostile region.

In a rational world, we should all be celebrating our diversity but human greed and short-sightedness oftentimes supersede our best interests.

Anonyme
Anonyme
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

C'est vraiment un problème parce que la politique est omniprésente dans nos vies et que le sport est le dernier endroit où l'on peut faire de la politique. Le changement climatique. Les guerres. Les guerres de genre. Tout cela ne devrait pas être impliqué dans le sport.
Où pouvons-nous trouver un lieu de paix et de santé mentale sans discuter des différences d'idéologies politiques ?
Les Jeux olympiques sont la plus grande fraude. La Russie et les États-Unis sont souvent disqualifiés.

This is definitely a problem because we have endless politics shoved into our lives and sports was the last place for politics. Climate change. Wars. Gender wars. All these should not be involved in Sports.
Where else can we have a place of peace and sanity without discussing the differences in political ideologies?
Olympics is the biggest fraud. Russia / US are often disqualified to join.

Milla
Milla
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du RU.
@Anonyme

La Russie devrait être entourée d'une clôture en béton et d'un fossé contenant de l'acide sulfurique. Au XXIe siècle, des gens sont venus dans un pays étranger pour tuer... Violer les filles devant leur mère.
Pour électrocuter. Affamer les prisonniers de guerre ukrainiens.
Le pillage ressemble alors à une farce innocente. Mais tant de machines à laver et de toilettes volées, cela ressemble à une plaisanterie ridicule

Россию надо оградить бетонным забором и рвом с серной кислотой. В 21 веке люди пришли в чужую страну убивать... Насиловать дочерей на глазах их матерей.
Пытать током. Морить голодом украинских военнопленных.
На этом фоне мародерство выглядит невинной шалостью. Но столько украденных стиральных машинок и унитазов - это как нелепая шутка

Anonyme
Anonyme
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

ça ne me dérange pas du tout.

es stört mich gar nicht.

Rafiq Tschannen
Rafiq Tschannen
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Oui. Et il faut rester neutre. Vous ne pouvez pas ne pas inviter la Russie et en même temps inviter Israël. Il suffit d'ignorer totalement la politique dans le sport.

Yes. And keep things neutral. You cannot not invite Russia and at the same time invite Israel. Just ignore politics in sports totally.

Gaz11
Gaz11
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Ce sera toujours un problème, dans le monde de la recherche de l'avantage et de l'absence totale d'éthique, la seule grande innovation des Suisses, la formule magique et le compromis par opposition à un château de cartes construit sur des clins d'œil, des hochements de tête et des poignées de main amusantes, donc jusqu'à ce que le monde adopte quelques valeurs suisses, la politique dans le sport sera toujours présente.

It's always going to be a issue, in the world of seeking advantage and absolutely nil ethics, the single great innovation of the swiss, the magic formular and compromise as opposed a house of cards built on winks and nods and funny handshakes, so until the world embraces a few swiss values politics in sport is always going to be with us

Anonyme
Anonyme
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

La politique devrait être TENUE À L'EXTÉRIEUR de tout ce qui n'a rien à voir avec la politique. Elle semble empoisonner tout ce qu'elle touche.

Politics should be KEPT OUT of everything that hasn't to do with politics. It seems to poison what it touches.

Anonyme
Anonyme
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.
@Anonyme

Agréé !

Malheureusement, la politique entre dans beaucoup d'arènes parce que les politiciens utilisent nos impôts pour payer ces événements...

Agreed!!

Unfortunately politics enters a lot of arenas because Politicians use our taxes to pay for these events...

parveenbhasin76
parveenbhasin76
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Oui, je suis tout à fait d'accord avec le fait que la politique devrait être tenue à l'écart des événements sportifs et culturels. Si nous voulons sauver l'esprit sportif et culturel, la politique devrait être tenue à l'écart. Parveen Kumar Bhasin, Inde

yes I totally agree with the politics should be kept out of sporting and cultural events if we want to save the sporting as well as cultural spirit then politics should be kept away very far. Parveen Kumar Bhasin, India

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision