La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Un container-exposition à Prague

Le container d'exposition encore dans le Schiffbau, avant de partir à Prague. Stefan Jauslin

Le bureau d'architecture zurichois Vehovar&Jauslin a joué jusqu'au bout sur les symboles pour présenter la réhabilitation du Schiffbau à la Quadriennale de Prague.

L’utilisation d’un container de bateau s’imposait comme lieu d’exposition.

L’exposition est donc contenue dans un vieux container de bateau rouillé, dans lequel le visiteur est invité à pénétrer.

Ce choix a semblé évident aux architectes mandatés par l’Office fédéral de la culture (OFC) pour concevoir l’exposition, le Schiffbau ayant été un chantier naval pendant près de cent ans.

A l’intérieur, jouant sur un phénomène cher au théâtre, des vitrines s’illuminent et s’éteignent dans la pénombre, laissant apparaître et disparaître des objets d’hier et d’aujourd’hui, des plans ou des accessoires de théâtre.

Le tout au cours d’un cycle de six minutes. «Nous avons voulu recréer l’esprit du bâtiment, avec son histoire aussi», commente Stefan Jauslin de Vehovar&Jauslin.

Une publication complémentaire

En complément, l’OFC publie «Schiffbau. Transformation eines Ortes/ Schiffbau. A site is transformed», un livre bilingue allemand-anglais.

«Il s’articule autour de cinq thèmes, explique Stefan Jauslin, l’industrie, la transformation du lieu, l’architecture, le théâtre et l’urbanisme du quartier».

On y lit les textes d’auteurs aussi divers que Philip Ursprung, l’architecte qui a mené la reconversion du lieu Laurids Ortner ou le directeur artistique du Théâtre Gesneralle Armin Kerber. Alors que Niklaus Spoerri donne une vision photographique du quartier.

«Mais nous avons sciemment évité de demander un texte à Christoph Marthaler, précise Kathrin Stirneman de l’Office fédéral de la culture. Nous n’avons pas voulu entrer dans un débat politique».

Ceci même si c’est en grande partie grâce à son bouillonnant et contesté directeur que l’institution s’est faussement encanaillée dans cette zone industrielle. Et par là-même a apporté son verni officiel à la revalorisation de Zurich West.

swissinfo, Anne Rubin

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision