Des perspectives suisses en 10 langues

Le géant suisse Schindler inculpé au Japon

Keystone

Un juge de Tokyo ouvre une information contre le numéro deux mondial des ascenseurs pour la mort en 2006 d'un adolescent de 16 ans. Même si la société chargée de la maintenance est inculpée elle aussi, cette affaire a déjà terni fortement l'image de Schindler au Japon.

Le 3 juin 2006, Hirosuke Ichikawa, 16 ans, est en train de sortir de l’ascenseur de son immeuble avec son vélo lorsque l’engin, toutes portes ouvertes, repart soudain vers le haut, écrasant le collégien.

L’ascenseur avait été installé en 1998. Jusqu’en avril 2005, c’est Schindler qui assurait sa maintenance. Laquelle est passée ensuite à une autre société, puis dès avril 2006, à SEC Elevator Co, dont les tarifs étaient plus avantageux.

Trois ans d’enquête

Au bout de trois ans d’une enquête minutieuse, le ministère public de Tokyo estime que même si SEC Elevator était chargée de la maintenance de l’ascenseur au moment de l’accident, la responsabilité de Schindler n’est pas moins en cause.

Ses deux employés inculpés sont deux Japonais, responsables à l’époque, du département de maintenance.

Selon le juge, Schindler n’a pas communiqué à SEC Elevator, ni d’ailleurs à l’autre société qui a assuré la maintenance entre avril 2005 et avril 2006, des problèmes de fonctionnement apparus plus tôt. En novembre 2004, par exemple, la cabine s’était arrêtée d’urgence à la suite d’une défaillance de son système de freinage.

Quant à SEC Elevator, le ministère public lui reproche de n’avoir pas soumis l’appareil à des tests – notamment de freinage – après avoir obtenu le contrat de maintenance.

La société japonaise ne se serait pas non plus souciée de vérifier de précédentes réparations et, de façon générale, se serait montrée négligente dans l’entretien de l’ascenseur.

Schindler réfute…

Dans un communique publié à Tokyo, la filiale japonaise de Schindler rejette les allégations du ministère public.

«Le 8 novembre 2004, cet ascenseur avait fait l’objet d’une inspection approfondie. Et le système de freinage fonctionnait normalement», dit-elle. Ce constat a été confirmé lors des visites de maintenance mensuelles jusqu’en mars 2005.

Le fabricant affirme avoir fourni au propriétaire de l’immeuble tout le dossier de maintenance indiquant dans les moindres détails les services d’entretien effectués. Depuis l’accident, Schindler coopère d’ailleurs avec la police japonaise.

Schindler ajoute qu’il fournit, sur demande, toute information technique de maintenance aux sociétés indépendantes qui entretiennent ses ascenseurs.

…et accuse SEC Elevator

Toutefois, SEC Elevator n’a jamais fait une telle requête. A l’époque, Schindler en avait conclu que la société japonaise disposait d’assez d’expertise technique.

Aujourd’hui, Schindler affirme dans son communiqué que l’accident n’a pas pu être causé par le comportement de ses employés, «mais par une maintenance insuffisante de la part de SEC Elevator».

Lors d’un voyage à Tokyo, en mai dernier, Alfred Schindler, grand patron du groupe, a déclaré qu’il ne croyait pas son entreprise criminellement responsable de l’accident.

La famille de Hirosuke Ichikawa a ouvert une action en justice contre Schindler, SEC Elevator et l’autre société de maintenance pour leur demander 250 millions de yens (plus de 3 millions de francs suisses) pour la mort de leur fils.

Pression médiatique

A l’époque, cet horrible accident avait suscité une vague d’émotion au Japon et valu à Schindler une campagne de dénigrement de la part des médias.

Le groupe suisse avait fait preuve d’une méconnaissance surprenante des coutumes japonaises, laissant passer plus d’une semaine avant de présenter des excuses à la famille de la victime. Dans un cas pareil, une règle non écrite veut pourtant que l’on manifeste un sentiment de contrition, que l’on soit responsable ou pas de ce qui s’est passé.

Cette pression a sapé le moral des employés japonais de Schindler et réduit dans une large mesure les activités du groupe dans l’archipel nippon.

Sollicité par swissinfo.ch, Riccardo Biffi, responsable de la communication au siège du groupe à Ebikon (près de Lucerne) affirme ne pas être en mesure de dire si Schindler a vendu un seul ascenseur au Japon depuis l’accident

Cette inculpation risque de dissuader encore plus les clients locaux de Schindler. Depuis trois ans en effet, l’activité de la firme suisse au Japon se limite à assurer l’entretien de son parc existant d’ascenseurs.

Il semble donc que seuls les escaliers roulants, dont il est le premier fournisseur mondial, lui permettent désormais d’espérer obtenir de nouvelles commandes.

Georges Baumgartner, Tokyo, swissinfo.ch

Fondé en 1874 à Lucerne, Schindler fabrique des ascenseurs depuis ses débuts. A l’origine, ils fonctionnent à l’eau, le premier engin électrique apparaît en 1892.

Aujourd’hui, le groupe emploie près de 45’000 personnes dans le monde. Il est numéro deux mondial des ascenseurs et numéro un des escaliers roulants. Ensemble, ces deux secteurs-clé représentent 62% de ses ventes. Le solde se répartit entre l’électronique et les technologies de l’information.

En 2008, Schindler a réalisé un chiffre d’affaires de 14,03 milliards de francs suisses et un bénéfice record de 634 millions, en hausse de 11% par rapport à 2007.

Et ceci malgré une amende de près de 300 millions infligée par la Commission européenne pour entente illégale sur les prix des ascenseurs et des escaliers roulants avec trois de ses concurrents.

L’Asie représente la moitie du chiffre d’affaires global de Schindler. Et dans cette zone, 80% des ventes se font en Chine, au Japon et en Corée du Sud.

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision