Lausanne: condamné pour avoir traité un agent de «petit con»

(Keystone-ATS) Lausanne – Traiter un agent de police de «petit con» et de «connard» ne pardonne pas. Un Lausannois écope de 20 jours-amende à 130 francs avec sursis et 500 francs d’amende.
Fortement imbibé d’alcool, l’homme avait pété les plombs à l’arrivée de deux patrouilles de Police-Secours. Inquiet d’avoir entendu une détonation, un voisin avait alerté la Centrale.
L’un des agents avait été abreuvé d’insultes par le Lausannois, qui était couché dans l’entrée de son immeuble. Il avait été traité de «connard», puis de «petit con de trente ans».
L’homme s’était ensuite permis des gestes agressifs et avait frappé l’agent à la poitrine d’un coup de poing. En janvier 2009, le Tribunal de police l’avait condamné pour injure, violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires.
Recourant contre sa condamnation, l’homme avait tenté de minimiser ses insultes. Selon lui, le terme de «petit con», vu son utilisation très répandue, n’aurait plus de connotation injurieuse.
Pour le TF, qui maintient la condamnation du Tribunal de police, entretemps confirmée par la Cour de cassation vaudoise, «les termes de «petit con» étaient manifestement propres à jeter un regard méprisant sur la personne de l’agent».
Débouté, le Lausannois devra payer 4000 francs de frais au Tribunal fédéral. Une facture qui s’ajoute à l’amende de 500 francs, aux honoraires de son avocat et aux frais facturés par la justice vaudoise.