Des perspectives suisses en 10 langues

Quelles mesures devraient être mises en place dans votre région pour économiser de l’énergie cet hiver?

Modéré par: Patricia Islas

Si vous habitez en Suisse ou en Europe, quelles mesures devraient, selon vous, être mises en place pour économiser de l’énergie cet hiver? Comment les mesures envisagées pour compenser d’éventuelles pénuries d’énergie sont-elles perçues dans votre entourage? Avez-vous réfléchi à des solutions pour réduire votre propre consommation de gaz ou d’électricité dans votre foyer?

Le gouvernement suisse redouble d’efforts pour sécuriser l’approvisionnement énergétique du pays l’hiver prochain. Il exhorte également les habitants et habitantes à prendre des mesures volontaires pour réduire leur consomation d’électricité et de gaz, en baissant par exemple la température de leur chauffage. 

Pensez-vous que cette situation a également un côté positif pour nous, les citoyens et citoyennes? Et si vous ne vivez pas en Europe, vous avez probablement des idées à partager sur des mesures qui ont permis de réaliser des économies d’énergie dans votre localité. Nous sommes impatients de recevoir vos commentaires.

En attendant, voici quelques-uns de nos articles sur le sujet:

De l’article Comment la Suisse entend faire face à la crise énergétique cet hiver

De l’article Par peur d’une pénurie, les Suisses se ruent sur les groupes électrogènes

De l’article «L’hiver prochain, l’Europe pourra difficilement se passer de gaz russe»

Joignez-vous à la discussion

Les commentaires doivent respecter nos conditions. Si vous avez des questions ou que vous souhaitez suggérer d'autres idées de débats, n'hésitez pas à nous contacter!
Asparagus-Lake-Sarnen
Asparagus-Lake-Sarnen
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Je n'ai pas l'intention d'accompagner mon épouse suisse si elle choisit de rendre visite à sa famille et à ses amis là-bas, comme je l'ai fait par le passé. Ici, en Amérique, nous ne conduisons que lorsque c'est nécessaire, et non pour les vacances, comme c'était le cas auparavant. Nous consommons le strict minimum d'énergie, ce qui n'est pas si difficile, car nous vivons à l'est des "Alpes américaines", autrement dit les North Cascades. Nous avons tous deux beaucoup voyagé à travers le monde dans nos vies antérieures. -Eric Burr et Margrit Broennimann et oui, elle est originaire du canton de Berne.

I do not plan to accompany my Swiss wife if she chooses to visit her family and friends there, as I've done in the past. Here in America we only drive when necessary, not for vacations, again as we used to. We consume the bare minimum amount of energy, which is actually not a hardship, because we live tucked into the east side of the "American Alps" otherwise known as the North Cascades. We both have traveled the world extensively in our past lives. -Eric Burr & Margrit Broennimann and yes, she's from Canton Bern.

Odacy de Brito Silva
Odacy de Brito Silva
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du PT.

La mesure la plus juste des économies d'énergie commence par l'éducation, la valorisation de l'éclairage naturel, la réflexion sur l'environnement, de plus en plus, surtout face aux crises de l'eau et de l'énergie. Et comment ? En économisant l'électricité, en économisant l'eau ! Mais aussi en utilisant des ampoules appropriées, une autre initiative importante est de ne pas laisser les appareils branchés sur les prises inutilement, et aussi de minimiser l'utilisation du fer à repasser électrique, de la douche, bref, de surveiller les conditions de fonctionnement des appareils ménagers, etc. Les attitudes individuelles font une différence collective !

A medida mais justa da economia de energia inicia- se pela educação, valorização da iluminação natural, pensar no meio ambiente, cada vez mais, principalmente diante das crises hídricas e energéticas. E, como ? Economizando energia elétrica, economizar água ! Mas, também utilizando lâmpadas adequadas, outra iniciativa importante é a de não deixar aparelhos nas ligados nas tomadas desnecessariamente, e igualmente minimizar uso de ferro elétrico, chuveiro, enfim monitorar condições de funcionamento de eletrodomésticos etc. As atitudes individuais fazem diferença coletiva !

gianfranco
gianfranco
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du IT.

Bonjour personnellement où j'habite ce sont des copropriétés de quatre familles et nous avons fait l'isolation thermique et rien que ça cette année j'ai économisé 50/% et les taches de petites moisissures ont disparu, je recommande aussi d'isoler les coffres de volets j'ai utilisé 6 m/m thermoplan (eqivale à 8 cm du matériel normalement utilisé). J'ai également l'intention, comme cela se fait dans les pays nordiques, de réaliser des revêtements intérieurs en bois. Gianfranco

Buona giornata personalmente dove abito sono condomini quadrifamigliari e abbiamo fatto il capotto termico e solo questo quest'anno ho risparmiato il 50/% e le macchie di piccole muffe sono sparite, consiglio anche di coibentare i cassonetti delle tapparelle ho usato il termoplan da 6 m/m ( eqivale a 8 cm del normale materiale usato normalmente). Ho anche intenzione come si fa nei paesi nordici rivestimento interno di legno. Gianfranco

Anona
Anona
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Pourquoi ce sont toujours les mêmes personnes qui doivent payer pour le gâchis des politiciens ?

Why do always the same people must pay for the politicians mess?

Roger Geronimo
Roger Geronimo
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Chez nous, dans le sud de la Bourgogne, de nombreuses piscines couvertes ont été fermées pendant l'hiver parce que les coûts de chauffage étaient trop élevés. Les bâtiments publics sont chauffés plus bas.

Beaucoup de gens chauffent moins, voire seulement une partie de leur maison. Dans notre région, beaucoup de gens possèdent des forêts et se chauffent donc de plus en plus au bois. Comme les pellets sont devenus jusqu'à cinq fois plus chers, deux voisins ont même acheté une machine et fabriquent désormais leurs propres pellets. Mais ces mesures sont-elles vraiment efficaces ?

Cette année, nous avons également renoncé aux illuminations de Noël.

Pendant les fêtes de Pâques, nous allons installer 11 m2 de panneaux solaires thermiques sur notre toit pour soutenir le chauffage et produire de l'eau chaude en grande partie grâce à l'énergie solaire.
Nous allons également envisager d'installer quelques m2 de panneaux photovoltaïques, mais cela dépendra de l'obtention de subventions et de ce que nous devrons payer.

Dès 2022, nous avons pu réduire le kilométrage de nos véhicules (essence et diesel) d'environ 20 %.

Je pense que nous ne pouvons pas faire beaucoup plus. La politique est interpellée depuis longtemps.
Salutations du Brionnais
Roger

Bei uns im Südburgund Frankreich wurden sehr viele Hallenbäder über den Winter geschlossen weil die Heizkosten dafür zu hoch sind. Öffentliche Gebäude werden tiefer geheizt.

Viele heizen weniger oder sogar nur einen Teil des Hauses. In unserer Gegend haben viele Waldbesitz und so wird nun vermehrt mit Holt geheizt. Weil Pellets bis zu 5 mal teurer wurden haben zwei Nachbarn sogar eine Maschine angeschafft und fabrizieren nun ihre eigenen Pellets. Ob diese Massnahmen dann aber zielführend sind?

Wir haben dieses Jahr auch auf die Weihnachtsbeleuchtung verzichtet.

Über die Ostertage 23 werden wir 11m2 Solarthermie auf unser Dach installieren und so die Heizung unterstützen und das warme Wasser grössenteils mit Sonnenenergie herstellen.
Wir werden auch noch in Betracht ziehen ein paar m2 Photovoltaik zu installieren, das kommt aber ganz darauf an ob und in welchem Umfang es Fördergelder gibt und was sonst noch noch kostenmässig auf uns zukommt.

Bereits 2022 konnten wir die Fahrleistung unserer Fahrzeuge (Benzin und Diesel) um rund 20 % senken.

Ich denke viel mehr können wir nicht machen. Die Politik ist schon länger gefragt.
Grüsse aus dem Brionnais
Roger

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.
@Roger Geronimo

Très bon effort, et oui, en fin de compte, nous paierons la facture pour nos propres dépenses.

Muy buen esfuerzo, y sí, al final pagaremos factura de nuestros propios gastos.

Suze
Suze
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

" Les résidents sont également invités à prendre des mesures volontaires pour réduire leur consommation, par exemple en limitant le chauffage à l'intérieur de leur maison en hiver. "

Le récent gel au Royaume-Uni a coûté aux propriétaires des milliers de dollars pour des éclatements de tuyaux et de réservoirs d'eau !

«  Residents are also asked to take voluntary steps to reduce their consumption, for example by limiting the heating inside their homes in winter. »

In the recent freeze in the U.K. costing home owners thousands for burst pipes and water tanks!

Nino Di Franco
Nino Di Franco
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du IT.

Avec le solaire, c'est impossible pour des raisons économiques. Avec les pompes à chaleur, ce serait possible À MOINS que l'électricité marginale provienne de sources renouvelables, ce qui est impossible. Il reste la biomasse, si les citoyens sont prêts à respirer de la poussière fine.

Con il solare è impossibile per motivi economici. Con le pompe di calore sarebbe possibile A PATTO CHE l'elettricità marginale provenga da fonti rinnovabili, cosa impossibile. Restano le biomasse, se i cittadini sono disposti a respirare polveri sottili.

Elfituriaziz@gmail.com
Elfituriaziz@gmail.com

مرحبا انا عبدالعزيز الفيتوري من ليبيا لقد مررنا بتلك الظروف القاسيه و التي تشبه نوعا ما سويسرا وأوروبا بالرغم من اختلاف الطقس بين أوربا و أفريقيا ومع ذلك يوجد كمية غاز احتياطي كبير الا اننا نصدره خارج البلاد و لاكن نقص الطاقه للمحطات الكهربائية ينتج عنه هروب للكهرباء و دخول البلاد في دوامة ظلام نصيحتي لي أصدقائي الشعب السويسري ان يعتمد على نفسه و يبني علاقات صداقه مع الجميع الجميع +الجميع =واحد لان كل شخص محتاج للآخر فمابالك دول تحتاج بعضها البعض الحروب والصراعات لاتفي بشيء الا الدمار و الخراب اشكركم على إتاحة هذه الفرصه و اتمنى للشعب السويسري الصديق الرخاء و الازدهار

jim-1
jim-1

La Suisse est un pays précurseur en matière d'énergie verte, plusieurs pistes pourront être mis en place de par sa géographie et sa structure urbaine, methaniseur
dans les campagnes, qui résoudrait plusieurs problèmes, (limitation des transports liés à l'énergie, gestion des coûts, des déchet et revalorisation au niveau local, apport d'engrais et de fertilisant pour l'agriculture,production GNV, etc).
Les structures pourront être développées et financer localement avec pourquoi pas une déduction fiscale négociée avec l'état fédéral pour amortir les investissements, la France compte remplacer les 3/4 de son gaz par justement des structures combinées à base de méthanisation pour l'horizon 2030.
D'autres piste peuvent être envisagées comme la production d'hydrogène combiné avec la production hydro-électrique, l'agro-énergie, ou la récupération d'énergie via les
serveurs informatiques et réseaux autoroutiers.

Beige-Lac-de-Moiry
Beige-Lac-de-Moiry
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du PT.

Diminuer le pouvoir de l'Etat, le plus grand prédateur d'énergie avec son contrôle des personnes via la bureaucratie. Et ses guerres absurdes qui fabriquent des bombes et des armes. La guerre et l'agression de l'environnement.

Diminuir o estado poder o maior predador de energia com o controle de gente via burocracia. E de suas guerras absurdas fazendo bombas e armas. GUERRA E agressao ao meio ambiente.

Lacroix Elena
Lacroix Elena

Derrière tout choix ou décision il y a une approche globale de nos systèmes de consommation et surconsommation comme si toutes les ressources et denrées étaient inépuisables. Regardez donc ces téléphériques tourner souvent à vide, seulement pour assurer un hypothétique service à des clients invisibles !
C'est la totalité du système économique qu'il faut changer radicalement avec un seul et unique objectif, sobriété et économie. En somme revenir aux pratiques de l'après-guerre où on enroulait jusqu'au ruban cadeau pour s'en servir la prochaine fois....

savino piccolo
savino piccolo
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du IT.

Une bonne idée pourrait être la géothermie. L'installation est peut-être coûteuse, mais la dépense est récupérée au fil du temps si les coûts énergétiques restent les mêmes.

Una buona idea potrebbe essere il geotermico. Forse costoso l'impianto ma la spesa nel tempo si recupera se i costi dell'energia rimangono quelli attuali.o stato potrebbe incentivare questi impianti

edsequeira-1
edsequeira-1
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Premier arrêt vols en jets privés
Second stop : trajets en voitures privées

Vols commerciaux obligatoires
Transports publics obligatoires

First Stop private jets flights
Second stop private cars rides

Mandatory comercial flights
Mandatory public transportation

edsequeira-1
edsequeira-1
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Je viens de lire que le chauffage sera plafonné à 20 degrés centigrades.

Comme je paie un loyer qui couvre le chauffage comme beaucoup d'autres personnes, ma question est la suivante : les loyers seront-ils adaptés en tenant compte du fait que les services seront réduits ?

Just read that the heating will be capped at 20 degrees centigrade.

Paying a rent that covers the heating like many other people my question is: Will rents be adjusted taking in consideration that the services will be reduced?

snowman
snowman
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Le meilleur moyen est d'utiliser l'excellent train et les transports cantonaux, vous économisez de l'argent, du temps et la qualité de l'air. Commencez maintenant.

Best way is to use the excellent train and Cantonal transportation, you save money, time and air quality. Start now.

LoL
LoL
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.
@snowman

Le temps est discutable. Il me faut 1 heure et 30 minutes pour me rendre au travail en utilisant les transports publics. En voiture, il me faut 30 minutes. J'habite à Gland et je travaille à Laussane près de la Sallaz. Le système de bus à Lausanne est très mauvais, ils sont toujours en retard.

Time is debatable. It takes me 1 hour 30 mins to get to work using public transport. By car it takes me 30 min. I live in Gland and work in Laussane near Sallaz. Bus system in Lausanne is very bad they are always late.

JoseZhvn
JoseZhvn
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.

À l'échelle nationale, je propose de ramener le taux de croissance annuel du PIB à 0 %. De cette façon, nous économiserions l'énergie de manière rentable, en plus d'autres avantages tels que le contrôle de la déprédation de l'environnement, l'atténuation des effets du changement climatique et le repos des usines, ce qui permettrait d'économiser les ressources naturelles. L'hiver prochain, nous pourrions proposer, dans le forum approprié, de ramener le taux de croissance du PIB à 0%, ce serait le cadeau de Noël idéal pour notre planète.

Hablando a nivel nacional, yo propongo llevar la tasa de crecimiento anual del PBI al 0%. De esta manera ahorrariamos energia de manera provechosa, ademas de otros beneficios como control sobre la depredacion del medio ambiente, disminucion de los efectos del cambio climatico, y descanso a las fabricas, lo que ahorraria recursos naturales. Este invierno que se acerca, podriamos proponer, en el foro adecuado, llevar la tasa de crecimiento del PBI al 0%, seria el regalo de navidad perfecto para nuestro planeta.

Georgesroche
Georgesroche

Bonjour
Nous résidons dans le sud de la France ,et sommes comme tous les Européens impactés par les mesures restrictives d'économie d'énergie en l'occurrence, le chauffage au gaz collectif,
En tant que co responsable d'un conseil Syndical de 328 appartements, nous devrons en un premier lieu appliquer la règle des 19° pour chaque appartement.Nous devrons faire une assemblée extraordinaire au mois de Janvier pour entériner notre signature de contrat qui arrivait à échéance le 1 er Novembre, soit pratiquement 5 fois le prix précédent ,pour les lecteurs Suisses à titre d'exemple nous devrons approximativement payer 3400€ au lieu des 700€ Annuel toujours dans l'hypothèse de la même consommation, ce qui ne sera probablement ( du moins nous l'espérons) pas le cas.
Dans notre ville certaines copropriétés ont déjà coupé carrément le chauffage collectif. Ce qui est autorisé avec l'aval de la majorité en assemblée générale.
La encore si la jurisprudence nous le permet, il y a un risque que beaucoup n'envisagent pas, c'est que en cas de conflit (personnes âgés n'étant pas équipés), il suffirait que certaines puissent avoir des séquelles de santé du au froid se retournent au près d'un tribunal
Dans ce cas le juge n'hésitera pas à nous mettre en cause.
Nous voilà tous embarqués dans ces mêmes difficultés que ce soit en Europe dont la Suisse est malgré tout solidaire et la France
Cordialement
Georges Roche

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.
@Georgesroche

Cher Georges Roche,
La question juridique que vous soulignez est une question vraiment pertinente à considérer. Merci pour cette contribution.

Estimado Georges Roche,
El tema legal que señala es un asunto realmente relevante a tener en cuenta. Gracias por este aporte.

Richard Red
Richard Red
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.

La contribution de la Suisse a et doit contenir un contexte politique, à savoir la nécessité de contribuer à contenir l'escalade militaire. Il ne s'agit pas seulement de réduire la demande de gaz, mais aussi de pétrole, et cela ne peut se faire qu'avec une paix totale, Même si la Suisse n'en fait pas partie, elle devrait défendre la coexistence pacifique, ce n'est pas moralement acceptable "je ne me bats pas, mais je m'en fous s'ils menacent le voisin d'à côté", c'est très égoïste, il y a des principes fondamentaux qui sont nécessaires pour pouvoir se fixer des objectifs. La Suisse dit : solidarité totale, mais continuez à envoyer des armes. Pourquoi ne pas dire : envoyons des négociateurs de paix, est-ce si difficile ? N'oubliez pas que l'appareil militaire et ses guerres consomment une grande partie des ressources nécessaires pour commencer à fixer des objectifs environnementaux réalistes.

La contribución de Suiza tiene y debe contener un contexto político, y es la necesidad de que ayude a contener la escalada militar, No se puede hablar de la reducción de demanda de gas solamente, petroleo también y eso se logra con la paz total, a esta hora no deberían de existir bloques militares como la OTAN expandiéndose hasta las fronteras rusas, nada bueno queda de eso, aun si Suiza no forma parte de el, debe de abogar por la convivencia pacifica, no es moralmente aceptable "no peleo, pero tampoco me importa si llegan a amenazar al vecino de al lado", se nota muy egoísta, existen principios fundamentales que son necesarios para poder fijarse metas. Suiza dice: Solidaridad total, pero sigan enviando armas. Porque no decir: Enviemos negociadores de paz???, Acaso es tan difícil??? Recuerden que el aparato militar y sus guerras se consumen una gran cantidad de recursos necesarios para comenzar a plantearse metas realistas en el ámbito ambiental.

Elfituriaziz@gmail.com
Elfituriaziz@gmail.com
@Richard Red

انا أؤيد هذا الاقتراح الحروب لاتجني ثمارها هذا على الصعيد السياسي العسكري فمابالك على الصعيد الاقتصادي سيتدمر اي اقتصاد مادامت هناك حروب

Chocolate-Grand-Cornier
Chocolate-Grand-Cornier
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.

Bonjour, quand j'ai acheté ma maison j'ai adhéré aux subventions proposées par ma communauté qui était l'économie d'énergie dans les fenêtres et l'isolation, et ce fut un succès, ils me protègent des températures extérieures, et comme je vis dans un quatrième étage et je suis le dernier, j'ai pu mettre une cuisinière à granulés, parfois la première chose à faire pour l'économie d'énergie est une amélioration de la maison, salutations, Ana Maria.

Hola!.Cuando me compré mi vivienda más sume a las subenciones propuestas por mi comunidad que era el ahorro energético en ventanas y aislamiento.Y fue un acierto.Me protegen de las temperaturas de fuera.Y como vivo en un cuarto piso y soy la última.Pude poner una estufa de pelets..Algunas veces lo primero que hay que hacer para el ahorro energético es una mejora de la vivienda.Un saludo.Ana Maria

sin kazama
sin kazama
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du JA.

Je vis à Tokyo.
J'économise l'électricité depuis l'accident nucléaire de Fukushima en 2011.
J'ai réduit ma consommation d'électricité de 70 %.

J'ai remplacé tous les éclairages par des LED.
J'ai changé ma télé d'une grande à une de 20 pouces.
Nous sommes passés des ordinateurs de bureau aux iPads.
Le Japon connaît quatre saisons, avec des températures de près de 40 degrés Celsius en été et de 0 degré Celsius en hiver.
J'ai abandonné tous les systèmes de climatisation et autres systèmes de chauffage et de refroidissement.

Si nous installons de l'énergie solaire sur le toit, nous serons en mesure de fournir presque 100 % de notre propre électricité.
Je peux être presque 100% autosuffisant en électricité.

Si on passe au tout électrique, on n'aura plus besoin d'essence.

Si nous pouvions trouver un moyen d'éliminer le gaz chez nous, en Suisse...
La majeure partie de l'électricité pourrait être autosuffisante, par exemple grâce à l'énergie solaire.

Si la majorité de la population est autosuffisante en énergie
Si la majorité de la population est autosuffisante en énergie, le pays sera en mesure de faire face à la hausse des prix de l'énergie et à la difficulté d'importer de l'énergie en raison de la guerre.

Elle permettrait également de réduire considérablement les gaz à effet de serre.

Nous devrions abandonner complètement l'énergie nucléaire.
Seules les sources d'énergie renouvelables devraient être utilisées.

Le passage de notre dépendance actuelle à l'égard de l'énergie nucléaire et des combustibles fossiles sera difficile, mais le premier pays à y parvenir sera le leader de la prochaine génération.
Mais le premier pays à prendre ce virage sera le leader de la prochaine génération.

J'espère que la Suisse sera un leader mondial !

私は東京に住んでます
2011年の福島原発事故から節電してます
電気使用量は7割削減しました

照明はすべてLEDに変えました
テレビは大型から20インチへ変えました
デスクトップパソコンからiPadへ変えました
日本は四季があり夏は40℃近く冬は0℃くらいになりますが
エアコンなどの冷暖房を全て辞めました

ソーラー発電を屋根に設置すれば
電気のほぼ100%を自給自足できます

オール電化にすればガスは不要になります

スイスでも工夫すれば家庭のガスは不要になり
電力の大部分はソーラー発電などで自給自足できるはずです

国民の大半がエネルギーの自給自足すれば
エネルギーが高騰しても戦争で輸入困難になっても乗り越えられます

また地球温暖化ガスを劇的に減らせます

エネルギーは原発を完全に廃棄し
再生可能エネルギーだけで賄うべきでしょう

原発や化石燃料に頼ってる現状からのシフトは大変ですが、
どの国よりも先にシフトできた国が次世代のリーダー国になるはずです

スイスには世界のリーダーを目指して貰いたいです!

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.
@sin kazama

Votre performance est exemplaire, avec une réduction de 70%. Merci de l'avoir partagé. En effet, l'énergie solaire et l'utilisation d'autres sources d'énergie renouvelables sont une solution que nous avons tardé à mettre en œuvre dans de nombreux endroits.
Salutations

Su modo de actuar es ejemplar, con una reducción del 70%. Gracias por compartirlo. Efectivamente, la energía solar y el empleo de otras fuentes de energía renovables son una solución en la que en muchos sitios nos hemos tardado en aplicar.
Saludos

Contenu externe
Votre abonnement n'a pas pu être enregistré. Veuillez réessayer.
Presque fini... Nous devons confirmer votre adresse e-mail. Veuillez cliquer sur le lien contenu dans l'e-mail que nous venons de vous envoyer pour achever le processus d'inscription.

Les débats les plus récents

Les dernières occasions de débattre de sujets clés avec des lectrices et lecteurs du monde entier.

Toutes les deux semaines

Notre politique de confidentialité SSR fournit des informations supplémentaires sur le traitement des données.

Tous les bulletins

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision