Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Qué medidas sugiere para el ahorro de energía en invierno?

moderado por Patricia Islas

Si usted vive en Suiza o en Europa, ¿qué medidas sugiere adoptar en su localidad para el ahorro de energía este invierno? ¿Cómo se discuten en su entorno las medidas para compensar la posible escasez energética? ¿Usted ha reflexionado sobre soluciones para disminuir su propio consumo de gas o electricidad en su hogar?

El Gobierno suizo intensifica sus esfuerzos para asegurar el suministro energético del país el próximo invierno. También insta a los residentes a tomar medidas voluntarias para reducir su consumo de electricidad y gas, por ejemplo, bajando la temperatura de su calefacción

En el edificio donde vivo, la administración ya  nos propuso limitar la temperatura de la calefacción durante el invierno. ¿Tiene alguna experiencia al respecto?

¿Considera que esta situación tenga también un lado positivo para que nosotros, la ciudadanía, exijamos y sostengamos medidas de ahorro energético a largo plazo?

Y si usted vive fuera de Europa, probablemente tenga ideas a compartir que hayan funcionado para el ahorro energético en su localidad. Esperamos sus comentarios al respecto.

Del articulo Reducción del 15% en el consumo de gas en invierno: objetivo de Suiza




Únase a la conversación

Las contribuciones deben respetar nuestras condiciones de uso. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir otras ideas para los debates, póngase en contacto con nosotros.
Asparagus-Lake-Sarnen
Asparagus-Lake-Sarnen
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

No pienso acompañar a mi esposa suiza si decide visitar allí a su familia y amigos, como he hecho en el pasado. Aquí en Estados Unidos sólo conducimos cuando es necesario, no para ir de vacaciones, como solíamos hacer. Consumimos la mínima cantidad de energía, lo cual no es una dificultad, porque vivimos en el lado este de los "Alpes americanos", también conocidos como las Cascadas del Norte. Ambos hemos viajado mucho por el mundo en nuestras vidas pasadas. -Eric Burr y Margrit Broennimann y sí, ella es del Cantón de Berna.

I do not plan to accompany my Swiss wife if she chooses to visit her family and friends there, as I've done in the past. Here in America we only drive when necessary, not for vacations, again as we used to. We consume the bare minimum amount of energy, which is actually not a hardship, because we live tucked into the east side of the "American Alps" otherwise known as the North Cascades. We both have traveled the world extensively in our past lives. -Eric Burr & Margrit Broennimann and yes, she's from Canton Bern.

Odacy de Brito Silva
Odacy de Brito Silva
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de PT.

La medida más justa de ahorro energético empieza por la educación, por valorar la iluminación natural, por pensar en el medio ambiente, cada vez más, sobre todo ante las crisis del agua y de la energía. ¿Y cómo? Ahorrando electricidad, ¡ahorrando agua! Pero también utilizando bombillas adecuadas, otra iniciativa importante es no dejar aparatos enchufados innecesariamente, y también minimizar el uso de la plancha eléctrica, la ducha, en fin, vigilar las condiciones de funcionamiento de los electrodomésticos, etc. ¡Las actitudes individuales marcan la diferencia colectiva!

A medida mais justa da economia de energia inicia- se pela educação, valorização da iluminação natural, pensar no meio ambiente, cada vez mais, principalmente diante das crises hídricas e energéticas. E, como ? Economizando energia elétrica, economizar água ! Mas, também utilizando lâmpadas adequadas, outra iniciativa importante é a de não deixar aparelhos nas ligados nas tomadas desnecessariamente, e igualmente minimizar uso de ferro elétrico, chuveiro, enfim monitorar condições de funcionamento de eletrodomésticos etc. As atitudes individuais fazem diferença coletiva !

gianfranco
gianfranco
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Buenos días personalmente donde vivo son condominios de cuatro familias y hemos hecho el aislamiento térmico y esto solo este año he ahorrado un 50/% y las manchas de pequeños mohos han desaparecido, también recomiendo aislar las cajas de persianas he utilizado thermoplan de 6 m/m (eqivale a 8 cm del material normal que se utiliza normalmente). También pretendo, como se hace en los países nórdicos, revestimientos interiores de madera. Gianfranco

Buona giornata personalmente dove abito sono condomini quadrifamigliari e abbiamo fatto il capotto termico e solo questo quest'anno ho risparmiato il 50/% e le macchie di piccole muffe sono sparite, consiglio anche di coibentare i cassonetti delle tapparelle ho usato il termoplan da 6 m/m ( eqivale a 8 cm del normale materiale usato normalmente). Ho anche intenzione come si fa nei paesi nordici rivestimento interno di legno. Gianfranco

Anona
Anona
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

¿Por qué siempre son los mismos los que tienen que pagar los desaguisados de los políticos?

Why do always the same people must pay for the politicians mess?

Roger Geronimo
Roger Geronimo
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

En el sur de Borgoña (Francia), muchas piscinas cubiertas han cerrado durante el invierno porque los costes de calefacción son demasiado elevados. La calefacción de los edificios públicos es más baja.

Muchos calientan menos o incluso sólo una parte de la casa. En nuestra zona, muchas personas poseen bosques, por lo que ahora se calientan más con madera. Como los pellets se han encarecido hasta 5 veces, dos vecinos incluso han comprado una máquina y ahora producen sus propios pellets. Pero, ¿serán eficaces estas medidas?

Este año también hemos prescindido de las luces de Navidad.

Durante las vacaciones de Semana Santa instalaremos 11 m2 de energía solar térmica en nuestro tejado para apoyar la calefacción y producir la mayor parte del agua caliente con energía solar.
También nos plantearemos instalar algunos m2 de fotovoltaica, pero todo depende de si hay subvenciones y en qué medida, y de qué otros costes tendremos que afrontar.

En 2022 ya podríamos reducir el kilometraje de nuestros vehículos (gasolina y gasóleo) en torno a un 20 %.

No creo que podamos hacer mucho más. Hace tiempo que depende de los políticos.
Saludos desde Brionnais
Roger

Bei uns im Südburgund Frankreich wurden sehr viele Hallenbäder über den Winter geschlossen weil die Heizkosten dafür zu hoch sind. Öffentliche Gebäude werden tiefer geheizt.

Viele heizen weniger oder sogar nur einen Teil des Hauses. In unserer Gegend haben viele Waldbesitz und so wird nun vermehrt mit Holt geheizt. Weil Pellets bis zu 5 mal teurer wurden haben zwei Nachbarn sogar eine Maschine angeschafft und fabrizieren nun ihre eigenen Pellets. Ob diese Massnahmen dann aber zielführend sind?

Wir haben dieses Jahr auch auf die Weihnachtsbeleuchtung verzichtet.

Über die Ostertage 23 werden wir 11m2 Solarthermie auf unser Dach installieren und so die Heizung unterstützen und das warme Wasser grössenteils mit Sonnenenergie herstellen.
Wir werden auch noch in Betracht ziehen ein paar m2 Photovoltaik zu installieren, das kommt aber ganz darauf an ob und in welchem Umfang es Fördergelder gibt und was sonst noch noch kostenmässig auf uns zukommt.

Bereits 2022 konnten wir die Fahrleistung unserer Fahrzeuge (Benzin und Diesel) um rund 20 % senken.

Ich denke viel mehr können wir nicht machen. Die Politik ist schon länger gefragt.
Grüsse aus dem Brionnais
Roger

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
@Roger Geronimo

Muy buen esfuerzo, y sí, al final pagaremos factura de nuestros propios gastos.

Suze
Suze
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

" También se pide a los residentes que tomen medidas voluntarias para reducir su consumo, por ejemplo limitando la calefacción dentro de sus casas en invierno. "

Las recientes heladas en el Reino Unido han costado miles de euros a los propietarios de viviendas por la rotura de tuberías y depósitos de agua.

«  Residents are also asked to take voluntary steps to reduce their consumption, for example by limiting the heating inside their homes in winter. »

In the recent freeze in the U.K. costing home owners thousands for burst pipes and water tanks!

Nino Di Franco
Nino Di Franco
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Con la energía solar es imposible por razones económicas. Con las bombas de calor sería posible A MENOS QUE la electricidad marginal procediera de fuentes renovables, lo cual es imposible. Queda la biomasa, si los ciudadanos están dispuestos a respirar polvo fino.

Con il solare è impossibile per motivi economici. Con le pompe di calore sarebbe possibile A PATTO CHE l'elettricità marginale provenga da fonti rinnovabili, cosa impossibile. Restano le biomasse, se i cittadini sono disposti a respirare polveri sottili.

Elfituriaziz@gmail.com
Elfituriaziz@gmail.com
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Hola, soy Abdulaziz Al-Fitouri de Libia. Hemos vivido estas duras condiciones, que son algo similares a las de Suiza y Europa, a pesar de las diferencias climáticas entre Europa y África. Sin embargo, hay una gran cantidad de gas en reserva, pero lo exportamos fuera del país, pero la falta de energía para las centrales eléctricas hace que la electricidad se escape y entre en el país en un ciclo de oscuridad. Mi consejo es para mí, mis amigos, los suizos, que confiemos en nosotros mismos y construyamos relaciones amistosas con todos +todos = uno porque todos necesitan al otro. La guerra y los conflictos no hacen más que destruir y destruir. Gracias por darme esta oportunidad y deseo al amable pueblo suizo prosperidad y prosperidad.

مرحبا انا عبدالعزيز الفيتوري من ليبيا لقد مررنا بتلك الظروف القاسيه و التي تشبه نوعا ما سويسرا وأوروبا بالرغم من اختلاف الطقس بين أوربا و أفريقيا ومع ذلك يوجد كمية غاز احتياطي كبير الا اننا نصدره خارج البلاد و لاكن نقص الطاقه للمحطات الكهربائية ينتج عنه هروب للكهرباء و دخول البلاد في دوامة ظلام نصيحتي لي أصدقائي الشعب السويسري ان يعتمد على نفسه و يبني علاقات صداقه مع الجميع الجميع +الجميع =واحد لان كل شخص محتاج للآخر فمابالك دول تحتاج بعضها البعض الحروب والصراعات لاتفي بشيء الا الدمار و الخراب اشكركم على إتاحة هذه الفرصه و اتمنى للشعب السويسري الصديق الرخاء و الازدهار

jim-1
jim-1
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Suiza es un país precursor en el campo de la energía verde, y por su geografía y estructura urbana podrían abrirse varias vías, metanizador
en el campo, lo que resolvería varios problemas (limitación del transporte relacionado con la energía, gestión de los costes, residuos y reciclado a escala local, suministro de abono para la agricultura, producción de GNC, etc.).
Las estructuras podrían desarrollarse y financiarse localmente con, por qué no, una deducción fiscal negociada con el gobierno federal para amortizar las inversiones. Francia pretende sustituir 3/4 partes de su gas por estructuras basadas en la metanización combinada de aquí a 2030.
Pueden contemplarse otras vías, como la producción de hidrógeno combinada con la producción hidroeléctrica, la agroenergía o la recuperación de energía a través de servidores informáticos y redes de autopistas.
servidores y redes de autopistas.

La Suisse est un pays précurseur en matière d'énergie verte, plusieurs pistes pourront être mis en place de par sa géographie et sa structure urbaine, methaniseur
dans les campagnes, qui résoudrait plusieurs problèmes, (limitation des transports liés à l'énergie, gestion des coûts, des déchet et revalorisation au niveau local, apport d'engrais et de fertilisant pour l'agriculture,production GNV, etc).
Les structures pourront être développées et financer localement avec pourquoi pas une déduction fiscale négociée avec l'état fédéral pour amortir les investissements, la France compte remplacer les 3/4 de son gaz par justement des structures combinées à base de méthanisation pour l'horizon 2030.
D'autres piste peuvent être envisagées comme la production d'hydrogène combiné avec la production hydro-électrique, l'agro-énergie, ou la récupération d'énergie via les
serveurs informatiques et réseaux autoroutiers.

Beige-Lac-de-Moiry
Beige-Lac-de-Moiry
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de PT.

Disminuir el poder estatal el mayor depredador de la energía con su control de las personas a través de la burocracia. Y sus guerras absurdas fabricando bombas y armas. GUERRA Y agresión al medio ambiente.

Diminuir o estado poder o maior predador de energia com o controle de gente via burocracia. E de suas guerras absurdas fazendo bombas e armas. GUERRA E agressao ao meio ambiente.

Lacroix Elena
Lacroix Elena
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Detrás de cada elección o decisión hay un enfoque global de nuestros sistemas de consumo y sobreconsumo, como si todos los recursos y productos básicos fueran inagotables. Mira estos teleféricos que a menudo van vacíos, ¡sólo para dar un hipotético servicio a clientes invisibles!
Es todo el sistema económico lo que hay que cambiar radicalmente con un único objetivo: la sobriedad y la economía. En definitiva, hay que volver a las prácticas de la posguerra, cuando enrollábamos la cinta de regalo para usarla la próxima vez....

Derrière tout choix ou décision il y a une approche globale de nos systèmes de consommation et surconsommation comme si toutes les ressources et denrées étaient inépuisables. Regardez donc ces téléphériques tourner souvent à vide, seulement pour assurer un hypothétique service à des clients invisibles !
C'est la totalité du système économique qu'il faut changer radicalement avec un seul et unique objectif, sobriété et économie. En somme revenir aux pratiques de l'après-guerre où on enroulait jusqu'au ruban cadeau pour s'en servir la prochaine fois....

savino piccolo
savino piccolo
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Una buena idea podría ser la geotermia. Quizás sea caro de instalar, pero el gasto se recupera con el tiempo si los costes energéticos se mantienen como ahora.

Una buona idea potrebbe essere il geotermico. Forse costoso l'impianto ma la spesa nel tempo si recupera se i costi dell'energia rimangono quelli attuali.o stato potrebbe incentivare questi impianti

edsequeira-1
edsequeira-1
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Primera parada vuelos en jets privados
Segunda parada paseos en coches privados

Vuelos comerciales obligatorios
Transporte público obligatorio

First Stop private jets flights
Second stop private cars rides

Mandatory comercial flights
Mandatory public transportation

edsequeira-1
edsequeira-1
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Acabo de leer que la calefacción se limitará a 20 grados centígrados.

Pagando un alquiler que cubre la calefacción como muchas otras personas mi pregunta es: ¿Se ajustarán los alquileres teniendo en cuenta que los servicios se reducirán?

Just read that the heating will be capped at 20 degrees centigrade.

Paying a rent that covers the heating like many other people my question is: Will rents be adjusted taking in consideration that the services will be reduced?

snowman
snowman
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

La mejor manera es utilizar el excelente tren y el transporte cantonal, así ahorrarás dinero, tiempo y calidad del aire. Empieza ahora.

Best way is to use the excellent train and Cantonal transportation, you save money, time and air quality. Start now.

LoL
LoL
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@snowman

El tiempo es discutible. En transporte público tardo 1 hora y 30 minutos en llegar al trabajo. En coche tardo 30 minutos. Vivo en Gland y trabajo en Laussane, cerca de Sallaz. El sistema de autobuses de Lausana es muy malo, siempre llegan tarde.

Time is debatable. It takes me 1 hour 30 mins to get to work using public transport. By car it takes me 30 min. I live in Gland and work in Laussane near Sallaz. Bus system in Lausanne is very bad they are always late.

JoseZhvn
JoseZhvn

Hablando a nivel nacional, yo propongo llevar la tasa de crecimiento anual del PBI al 0%. De esta manera ahorrariamos energia de manera provechosa, ademas de otros beneficios como control sobre la depredacion del medio ambiente, disminucion de los efectos del cambio climatico, y descanso a las fabricas, lo que ahorraria recursos naturales. Este invierno que se acerca, podriamos proponer, en el foro adecuado, llevar la tasa de crecimiento del PBI al 0%, seria el regalo de navidad perfecto para nuestro planeta.

Georgesroche
Georgesroche
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Hola
Vivimos en el sur de Francia y, como todos los europeos, nos vemos afectados por las medidas restrictivas de ahorro energético, en este caso la calefacción colectiva de gas,
Como cogestor de un consejo de 328 pisos, tendremos que aplicar la regla del 19° para cada piso, y tendremos que celebrar una asamblea extraordinaria en enero para ratificar nuestro contrato que expiró el 1 de noviembre, es decir, prácticamente 5 veces el precio anterior, para los lectores suizos como ejemplo tendremos que pagar aproximadamente 3400€ en lugar del precio anual de 700€, siempre suponiendo el mismo consumo, lo que probablemente no será el caso (al menos eso esperamos).
En nuestra ciudad algunos condominios ya han cortado la calefacción colectiva. Esto se autoriza con la aprobación de la mayoría de la asamblea general.
De nuevo, si la jurisprudencia lo permite, existe un riesgo que muchos no tienen en cuenta, que en caso de conflicto (personas mayores no equipadas), bastaría con que algunos tuvieran consecuencias de salud por el frío y acudieran a un juzgado
En este caso el juez no dudará en acusarnos.
Aquí estamos todos envueltos en estas mismas dificultades, ya sea en Europa, donde Suiza es sin embargo solidaria, o en Francia.
Sinceramente
Georges Roche

Bonjour
Nous résidons dans le sud de la France ,et sommes comme tous les Européens impactés par les mesures restrictives d'économie d'énergie en l'occurrence, le chauffage au gaz collectif,
En tant que co responsable d'un conseil Syndical de 328 appartements, nous devrons en un premier lieu appliquer la règle des 19° pour chaque appartement.Nous devrons faire une assemblée extraordinaire au mois de Janvier pour entériner notre signature de contrat qui arrivait à échéance le 1 er Novembre, soit pratiquement 5 fois le prix précédent ,pour les lecteurs Suisses à titre d'exemple nous devrons approximativement payer 3400€ au lieu des 700€ Annuel toujours dans l'hypothèse de la même consommation, ce qui ne sera probablement ( du moins nous l'espérons) pas le cas.
Dans notre ville certaines copropriétés ont déjà coupé carrément le chauffage collectif. Ce qui est autorisé avec l'aval de la majorité en assemblée générale.
La encore si la jurisprudence nous le permet, il y a un risque que beaucoup n'envisagent pas, c'est que en cas de conflit (personnes âgés n'étant pas équipés), il suffirait que certaines puissent avoir des séquelles de santé du au froid se retournent au près d'un tribunal
Dans ce cas le juge n'hésitera pas à nous mettre en cause.
Nous voilà tous embarqués dans ces mêmes difficultés que ce soit en Europe dont la Suisse est malgré tout solidaire et la France
Cordialement
Georges Roche

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
@Georgesroche

Estimado Georges Roche,
El tema legal que señala es un asunto realmente relevante a tener en cuenta. Gracias por este aporte.

Richard Red
Richard Red

La contribución de Suiza tiene y debe contener un contexto político, y es la necesidad de que ayude a contener la escalada militar, No se puede hablar de la reducción de demanda de gas solamente, petroleo también y eso se logra con la paz total, a esta hora no deberían de existir bloques militares como la OTAN expandiéndose hasta las fronteras rusas, nada bueno queda de eso, aun si Suiza no forma parte de el, debe de abogar por la convivencia pacifica, no es moralmente aceptable "no peleo, pero tampoco me importa si llegan a amenazar al vecino de al lado", se nota muy egoísta, existen principios fundamentales que son necesarios para poder fijarse metas. Suiza dice: Solidaridad total, pero sigan enviando armas. Porque no decir: Enviemos negociadores de paz???, Acaso es tan difícil??? Recuerden que el aparato militar y sus guerras se consumen una gran cantidad de recursos necesarios para comenzar a plantearse metas realistas en el ámbito ambiental.

Elfituriaziz@gmail.com
Elfituriaziz@gmail.com
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.
@Richard Red

Apoyo esta propuesta. Las guerras no darán frutos a nivel político y militar. A nivel económico, no te importa que se destruya cualquier economía mientras haya guerras.

انا أؤيد هذا الاقتراح الحروب لاتجني ثمارها هذا على الصعيد السياسي العسكري فمابالك على الصعيد الاقتصادي سيتدمر اي اقتصاد مادامت هناك حروب

Chocolate-Grand-Cornier
Chocolate-Grand-Cornier

Hola!.Cuando me compré mi vivienda más sume a las subenciones propuestas por mi comunidad que era el ahorro energético en ventanas y aislamiento.Y fue un acierto.Me protegen de las temperaturas de fuera.Y como vivo en un cuarto piso y soy la última.Pude poner una estufa de pelets..Algunas veces lo primero que hay que hacer para el ahorro energético es una mejora de la vivienda.Un saludo.Ana Maria

sin kazama
sin kazama
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de JA.

Vivo en Tokio.
Llevo ahorrando electricidad desde el accidente nuclear de Fukushima en 2011.
He reducido mi consumo de electricidad en un 70%.

He cambiado toda la iluminación a LED.
He cambiado mi televisor grande por uno de 20 pulgadas
Hemos cambiado los ordenadores de sobremesa por los iPads.
Japón tiene cuatro estaciones, con temperaturas de casi 40 grados en verano y 0 grados en invierno.
He dejado de usar el aire acondicionado y otros sistemas de calefacción y refrigeración.

Si instalamos energía solar en el tejado, podremos suministrar casi el 100% de nuestra propia electricidad.
Puedo ser casi 100% autosuficiente en electricidad.

Si nos volvemos totalmente eléctricos, no necesitaremos gasolina.

Si pudiéramos idear una forma de eliminar la necesidad de gas en casa en Suiza
La mayor parte de la electricidad podría ser autosuficiente, por ejemplo, mediante energía solar.

Si la mayoría de la población se autoabastece de energía
Si la mayoría de la población se autoabastece de energía, el país podrá capear la subida de los precios de la energía y la dificultad de importarla debido a la guerra.

También reduciría drásticamente los gases de efecto invernadero.

Deberíamos descartar la energía nuclear por completo.
Sólo deben utilizarse fuentes de energía renovables.

El cambio de nuestra actual dependencia de la energía nuclear y los combustibles fósiles será difícil, pero el primer país que lo haga será el líder de la próxima generación.
Pero el primer país que haga el cambio será el líder de la próxima generación.

Espero que Suiza sea un líder mundial.

私は東京に住んでます
2011年の福島原発事故から節電してます
電気使用量は7割削減しました

照明はすべてLEDに変えました
テレビは大型から20インチへ変えました
デスクトップパソコンからiPadへ変えました
日本は四季があり夏は40℃近く冬は0℃くらいになりますが
エアコンなどの冷暖房を全て辞めました

ソーラー発電を屋根に設置すれば
電気のほぼ100%を自給自足できます

オール電化にすればガスは不要になります

スイスでも工夫すれば家庭のガスは不要になり
電力の大部分はソーラー発電などで自給自足できるはずです

国民の大半がエネルギーの自給自足すれば
エネルギーが高騰しても戦争で輸入困難になっても乗り越えられます

また地球温暖化ガスを劇的に減らせます

エネルギーは原発を完全に廃棄し
再生可能エネルギーだけで賄うべきでしょう

原発や化石燃料に頼ってる現状からのシフトは大変ですが、
どの国よりも先にシフトできた国が次世代のリーダー国になるはずです

スイスには世界のリーダーを目指して貰いたいです!

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
@sin kazama

Su modo de actuar es ejemplar, con una reducción del 70%. Gracias por compartirlo. Efectivamente, la energía solar y el empleo de otras fuentes de energía renovables son una solución en la que en muchos sitios nos hemos tardado en aplicar.
Saludos

Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.

Los debates más recientes

Nuevas oportunidades para debatir temas clave con lectores de todo el mundo

Quincenal

La Declaración de privacidad de la SRG SSR explica cómo se recopilan y se utilizan los datos personales.

Todos los boletines

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR