The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

«In caso d’urgenza distruggere»

Nella Giornata dell'Europa, la Delegazione della Commissione europea in Svizzera ha premiato a Berna un artista ginevrino.

Luc Mattenbergerche ha vinto il concorso «L’Europa e la Svizzera». La sua opera – il profilo stilizzato di una porta su sfondo bianco recante la scritta «In case of emergency destroy here» – ha convinto la giuria nominata dalla Delegazione della Commissione europea a Berna, che ha lanciato il concorso nel quadro dell’Anno europeo del dialogo interculturale.

Mattenberger ha potuto riprodurre la sua creazione su una parete interna dell’edificio che ospita la Delegazione europea a Berna. L’artista ha inoltre ricevuto un assegno di 3’000 franchi e l’invito a visitare le istituzioni europee a Bruxelles. La premiazione è avvenuta il 9 maggio, data che dal 1985 viene festeggiata come «Giornata dell’Europa».

La giuria ha esaminato dodici proposte di giovani artisti. La scelta è caduta su Mattenberger perché – spiega Stephan Libiszewski – «il comitato è stato sedotto dalle molteplici possibilità d’interpretazione dell’opera e dalla sua natura provocante ed umoristica».

Secondo Mattenberger, l’opera parla della necessità di un maggior avvicinamento tra la Svizzera e l’Unione europea «prima che le passioni danneggino i progressi fatti».

Istituita all’inizio del 2007, la Delegazione della Commissione europea per la Svizzera e il Principato del Liechtenstein dà lavoro a nove persone. È guidata dall’ambasciatore Michael Reiterer.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR