The Swiss voice in the world since 1935

Fallimento FC Servette: condizionale a tutti

I tre imputati nel processo per il fallimento del FC Servette sono stati condannati mercoledì. Tutti hanno ottenuto la sospensione della pena.

In detenzione preventiva da 22 mesi, l’ex presidente del club di calcio ginevrino Marc Roger viene dunque scarcerato. La Corte correzionale di Ginevra lo ha condannato a due anni di carcere con la condizionale, per cattiva gestione e falsità in documenti. Il tribunale lo ha prosciolto dalle accuse di bancarotta faudolenta e truffa.

Agli altri due coimputati sono state inflitte pene pecuniarie, pure sospese condizionalmente: 240 aliquote giornaliere, di 2’000 franchi ciascuna, per cattiva gestione, all’ex amministratore Olivier Maus e 300 aliquote, di 300 franchi l’una, per cattiva gestione, all’ex avvocata di Roger, Marguerite Fauconnnet.

Il Ministero pubblico aveva richiesto per Roger tre anni di prigione, di cui 22 mesi (pari al periodo trascorso in detenzione preventiva) da scontare. Per gli altri due imputati aveva sollecitato 15 mesi di detenzione con la condizionale.

Durante la presidenza dell’uomo d’affari francese, fra il febbraio 2004 e il febbraio 2005, le perdite del club ginevrino erano balzate da 860’000 franchi a quasi 15 milioni.

L’inchiesta che ha portato al processo era durata tre anni.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR