The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Il tribunale dà ragione ad Alinghi

La corte d'appello di New York ha deciso che la posizione di sfidante ufficiale («Challenger of record») revocata lo scorso mese di novembre al club nautico spagnolo «Desafio Español» deve invece essere considerata legittima.

La decisione dà quindi ragione alla squadra svizzera Alinghi e sconfessa il team statunitense BMW Oracle, che aveva a sua volta acquisito in tribunale il titolo di «Challenger of record».

Il Golden Gate Yc di San Francisco, il club di Oracle, si era opposto all’assegnazione da parte di Alinghi del titolo di primo sfidante della Coppa America a «Desafio Español». Secondo quando sostenuto da Oracle, e avallato in primo tempo dai giudici, il circolo sfidante non rispettava infatti i requisiti necessari.

Dopo avere appreso il verdetto del tribunale americano, il patron del team svizzero Ernesto Bertarelli ha espresso grande soddisfazione per una sentenza che «ha rimesso la Coppa in acqua»; egli ha inoltre auspicato che Oracle rinunci a ulteriori ricorsi.

«Siamo sorpresi e dispiaciuti da questa decisione. Adesso sentiremo i nostri legali e considereremo il prossimo passo», ha affermato da parte sua il portavoce del Golden Gate Yacht Club.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR