Lambiel si ritira dalle competizioni
Il due volte campione del mondo di pattinaggio artistico Stéphane Lambiel lascia le piste di ghiaccio. Una lesione ai muscoli adduttori ha costretto il 23enne atleta svizzero a gettare la spugna.
«Nelle ultime settimane non sono mai stato in grado di allenarmi al 100%», ha detto Lambiel. Questa situazione gli avrebbe impedito di continuare a competere ai massimi livelli. «Per vincere un titolo non basta allenarsi al 90%».
Originariamente Lambiel voleva rimanere in corsa fino alle Olimpiadi invernali di Vancouver del 2010, per concludere in bellezza la carriera dopo la medaglia d’argento di Torino nel 2006. Per questo dopo il quinto posto ai mondiali di Göteborg, il pattinatore aveva deciso di abbandonare il suo allenatore Peter Grütter e affidarsi alle cure di Viktor Petrenko (campione olimpico 1992) e Galina Smijevska negli Stati uniti.
I dolori agli adduttori non gli hanno tuttavia consentito di proseguire in maniera soddisfacente gli allenamenti. «Spero si capisca che dopo due titoli mondiali (2005 a Mosca e 2006 a Calgary, NdR) e una medaglia d’argento alle Olimpiadi non potevo mirare che all’oro», ha dichiarato l’otto volte campione svizzero.
Ritenendo impossibile continuare a lavorare per un oro olimpico, Lambiel ha perciò deciso di gettare la spugna. Con lui lascia le competizioni un pattinatore preoccupato non solo di ottenere un punteggio alto, ma anche di fornire spettacolo piacevole al pubblico. Alcune sue performance gli hanno valso la fama di vero artista del ghiaccio.
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.