The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Nuove firme sotto l’accordo dell’Alto Reno

Da sinistra a destra: Klaus Bald, ambasciatore tedesco in Svizzera, il segretario di stato svizzero Franz Däniken e Regis de Belenet, ambasciatore francese nell'atto della firma dell'accordo Keystone

Svizzera, Germania e Francia hanno rinnovato l'accordo di collaborazione transfrontaliera nella regione dell'Alto Reno, entrato in vigore 25 anni fa. I contraenti si sono trovati giovedì a Basilea per la nuova firma.

Rispetto all’«Accordo di Bonn» del 1975, la nuova intesa coinvolge una regione più ampia, integrando da parte elvetica anche i cantoni di Argovia, Soletta e Giura oltre ai due semicantoni di Basilea. In Francia e Germania l’accordo comprende l’Alsazia e il Baden-Württemberg.

Berna si è fatta rappresentare alla cerimonia, tenutasi a bordo del battello renano «Christoph Merian»,dal segretario di stato Franz Däniken, indica una nota del Dipartimento federale degli affari esteri (Dfae), mentre Francia e Germania hanno delegato gli ambasciatori in Svizzera Régis de Bélenet e Klaus Bald. All’incontro hanno partecipato anche rappresentanti dei governi cantonali interessati, dell’Alsazia e del Baden-Württemberg.

In una nota diramata a Berna, il Dipartimento federale degli affari esteri afferma che la regione dell’Alto Reno è un modello di cooperazione transfrontaliera in Europa. La Conferenza dell’Alto Reno e i suoi gruppi di lavoro e di esperti si occupano di settori chiavi quali economia, trasporti, energia, ambiente, assetto territoriale, cultura, sanità e questioni relative agli stupefacenti. Alla Commissione intergovernativa sono delegati problemi che non possono essere risolti a livello regionale.

Fra i successi di cui può vantarsi la Conferenza dell’Alto Reno figura la rete ferroviaria interregionale «Regio-S-Bahn». Dopo il grave inquinamento chimico di Schweizerhalle nel 1986 anche l’aiuto transfrontaliero in caso di catastrofi è diventato un argomento d’attenzione per la Conferenza. Su sua iniziativa è stato istituito pure l’«Oberrheinische Museumspass», una tessera che permette di visitare oltre 130 musei delle tre regioni di confine.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR