The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Polizia a cavallo per tutelare l’ordine nei parchi sul lago a Zurigo

Le autorità zurighesi vogliono eliminare i rifiuti e gli schiamazzi dai parchi in riva al lago Keystone

Dalla settimana prossima, il parco che costeggia la riva destra del lago sarà pattugliato da poliziotti a cavallo. Vi saranno inoltre agenti in bicicletta, a piedi o accompagnati da cani.

La cosiddetta «Seeanlage» – due chilometri di verde che si estendono dalla piazza del «Bellevue» fino allo «Zürihorn» – è una zona che in attira in estate fino a 70mila persone al giorno, in gran parte giovani, che lasciano ogni anno sul posto 200 tonnellate di rifiuti.

Il piano di tutela vuole rifare di questa zona «un’oasi di riposo per tutti», ha dichiairato mercoledì ai giornalisti il sindaco di Zurigo, Josef Esterman. Oltre ai poliziotti a cavallo, la zona sarà regolarmente pattugliata da agenti in bicicletta, a piedi o accompagnati da cani.

Per ristabilire l’ordine sono state elaborate «sei ovvie regole di comportamento generale» – per usare le parole del sindaco Estermann. Contravvenendole, si rischiano multe fra 40 e 100 franchi. Fino alla fine di luglio gli agenti si limiteranno a segnalare i comportamenti sbagliati, ma dal mese di agosto interverranno con il taccuino alla mano.

Per chi abbandonerà rifiuti, urinerà nei cespugli o lascerà a terra gli escrementi del suo cane, la fattura potrà raggiungere i 60 franchi. Non legare il cane al guinzaglio costerà 40 franchi, mentre chi ascolterà musica ad alto volume anche di notte rischierà una multa di 100 franchi.

Le misure di controllo saranno accompagnate da un potenziamento delle infrastrutture: dalla settimana prossima saranno in funzione nuovi WC, nuovi contenitori per la raccolta di alluminio, vetro e PET e saranno installati cestini per i rifiuti ogni 10 metri.

Swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR