The Swiss voice in the world since 1935

Anche i dipendenti FFS esigono degli adattamenti salariali

Il SEV giudica le proprie richieste "estremamente moderate rispetto a ciò che si sono concessi i manager delle FFS" Keystone

Dopo gli scandali legati alle dorate retribuzioni dei manager dell'ex regia federale, il Sindacato del personale dei trasporti (SEV) chiede alla direzione delle FFS un aumento salariale del 5 % per tutti i dipendenti. Essi devono poter partecipare agli utili dell'azienda, afferma il SEV a pochi giorni dalla presentazione dei risultati 2000.

Si tratta di una rivendicazione «estremamente moderata rispetto a ciò che si sono concessi i manager delle FFS», ha riferito il presidente del SEV Ernst Leuenberger al «Sonntagsblick». Se la richiesta dei ferrovieri venisse disattesa, potrebbe scoppiare «un serio conflitto», ha aggiunto.

«I dipendenti sanno che il presidente delle FFS, Thierry Lalive d’Epinay, guadagna 2500 franchi al giorno e che il nuovo consiglio di amministrazione ha quintuplicato le proprie indennità», ha ancora detto Leuenberger. La rivendicazione del SEV corrisponde al 3 % di aumento reale del salario e al 2 % di compensazione del carovita: un’indicizzazione salariale che non è più avvenuta dal 1977, ha sottolineato il sindacalista e senatore socialista.

Per le FFS gli aumenti si tramuterebbero in una spesa di 150 milioni, somma che, secondo Leuenberger, corrisponde agli utili registrati dall’ex regia nel 2000, i cui risultati ufficiali saranno illustrati mercoledì prossimo a Zurigo.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR