The Swiss voice in the world since 1935

Utile operativo in crescita per il gruppo Interroll

Paul Zumbuehl, presidente del consiglio di amministrazione del gruppo Interroll, durante la conferenza stampa di venerdì a Zurigo Keystone

Il gruppo Interroll, con sede a Sant'Antonino, nel Canton Ticino, ha realizzato un utile operativo di 13,1 milioni lo scorso anno, il 10 percento in più rispetto all'esercizio precedente. Il fatturato è progredito del 7 percento, fissandosi a 229,6 milioni. I risultati sono stati presentati alla stampa venerdì a Zurigo.

L’utile netto è invece sceso a 2,3 milioni di franchi nel 2000, dai 6,7 milioni nel 1999. La flessione è dovuta soprattutto a ulteriori imposte richieste dalla Germania per il periodo 1994- 1998. Sul risultato netto hanno inciso anche perdite su prestiti in valute estere, hanno indicato i vertici presentando il bilancio.

Paul Zumbühl, presidente della direzione, ha detto che non tenuto conto di tali fattori straordinari, l’utile netto risulta nettamente più alto del dato del 1999. In parte cominciano a delinearsi gli effetti dei provvedimenti volti a ridurre i costi, ha aggiunto. Tali misure avranno conseguenze favorevoli principalmente quest’anno e l’anno venturo.

A livello operativo i progressi sono soddisfacenti, osserva il gruppo attivo nell’automazione di processi logistici. Per l’esercizio corrente Interroll si attende costi straordinari di ristrutturazione pari a 3,5 milioni di franchi.

Vista la riorganizzazione in atto e l’indebolimento della congiuntura negli Stati Uniti, il gruppo prevede per l’esercizio 2001 una stabilizzazione del giro d’affari e del risultato operativo ai livelli del 2000.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR