The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Il personale della Confederazione vuole un aumento di stipendio

In alcuni settori, dove i privati offrono salari maggiori della Confederazione, il reclutamento di personale federale diventa difficile Keystone

L'Unione federativa del personale delle amministrazioni e delle imprese pubbliche esige la compensazione del rincaro e un aumento dei salari reali di almeno il 2 per cento.

Sommando l’aumento con la compensazione integrale dalla fine del 1999 fino all’inizio del 2001, gli stipendi dovranno essere alzati del 4 per cento, precisa il sindacato in un comunicato. Inoltre l’Unione federativa chiede che sia revocata la prevista diminuzione dei salari iniziali e che le rendite della Cassa pensione della Confederazione siano adattate di conseguenza.

Numerose forze lavorative si spostano nuovamente verso il settore privato e il reclutamento alla Confederazione diventa difficile. La situazione è più acuta nei settori che negli scorsi anni hanno adeguato i salari al di sopra dei livelli della Confederazione. «È tempo di porre fine alle ristrettezze» secondo l’Unione federativa.

I negoziati salariali inizieranno a fine novembre o inizio dicembre. I sindacati della Posta e delle FFS negoziano direttamente con le aziende. L’Unione federativa è all’origine del referendum sulla nuova legge sul personale federale, che sarà posto in votazione il 26 novembre. Secondo il sindacato, il testo – che segna la fine dello statuto di funzionario per circa 105 000 dipendenti della Confederazione – è sinomino di regresso e di smantellamento sociale.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR