Lucerna, sul Lago dei Quattro cantoni. Sguardo sul fiume Reuss e sulla sede del municipio.
(Imago/Volker Preuer)
imago/PEMAX
La sede del municipio di Sils Maria, in Engadina, e la chiesa protestante.
(Imago/Volker Preuer)
Imago/Volker Preuer
Variante high-tech: il municipio di San Gallo, sede anche dell’amministrazione comunale.
(imago stock&people)
imago stock&people
La sede del municipio di Ascona, in una casa risalente al XVI secolo.
(imago/Joana Kruse)
imago/Joana Kruse
Situata nel centro storico, l’imponente sede del governo e del parlamento di Basilea colpisce subito per la sua facciata rossa, ricca di decorazioni, e per la sua torre prominente.
(imago/Lindenthaler)
imago/Lindenthaler
Il municipio di St. Moritz, costruito nel 1910.
(imago/Lindenthaler)
imago/Lindenthaler
Il municipio di Le Locle, culla dell’orologeria e città riconosciuta patrimonio dell’Unesco, è stato costruito nel 1839-1841.
(KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)
Keystone
Il castello e municipio di Nyon, sul lago Lemano.
(KEYSTONE/Martial Trezzini)
Keystone
Costruito nel 1606, questo castello è la sede del municipio di Courtelary, nel Giura bernese.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
Altro testimone del Medioevo: il municipio di Thun, nel centro storico della città.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
Il municipio di Hirschtal, nel canton Argovia.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
La casa comunale di Bondo, in Val Bregaglia.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
Un pezzo di architettura svizzera del dopoguerra: la casa comunale di Riehen, nel cantone di Basilea Città.
(KEYSTONE/Georgios Kefalas)
Keystone
Tra antichità e modernità: la casa comunale di Bussigny nel canton Vaud. Lo studio di architettura Bakker & Blanc ha rinnovato lo stabile nel 2006 (a destra), ampliandolo con una struttura a forma di cubo.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
Anche a Egerkingen, nel canton Soletta, l’antico mulino che oggi funge da casa comunale è stato ampliato con una struttura moderna in vetro e acciaio.
(KEYSTONE/Sigi Tischler)
Keystone
La casa comunale e la chiesa di Stierva, un villaggio grigionese.
(KEYSTONE/Arno Balzarini)
Keystone
Il municipio di Moutier, nel Giura bernese.
(KEYSTONE/Stefan Meyer)
Keystone
Testimonianza del Medioevo: il municipio di Berna.
(KEYSTONE/Juerg Mueller)
Keystone
Un antico castello, una sala polivalente, una torre sottile e un moderno cubo: ogni sede del municipio ha il suo volto e la sua storia. Tutte però fungono da ponte tra i cittadini e lo Stato e sono essenziali al buon funzionamento del paese.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Studi in scienze politiche e storia all'Università di Berna. Esperienze presso Reuters, Der Bund, Berner Zeitung e Radio Förderband. Interessato alla pratica della moderna democrazia diretta svizzera in tutte le sue sfaccettature. Sempre al centro: il cittadino.
Il municipio di Berna: costruito nel XV secolo era utilizzato dalle autorità locali per le riunioni giornaliere. Dietro alle spesse mura di pietra arenaria, questi nobili ricchi decidevano il presente e il futuro della plebe.
Oggi è in questo simbolo dell’Antico Regime che si riuniscono i membri del consiglio comunale, nonché del parlamento e del governo cantonale.
Quello di Berna non è un caso isolato. Le sedi dei municipi elvetici hanno alle spalle storie diverse e testimoniano della diversità del paese.
(Testo: Renat Kuenzi; selezione delle immagini: Rolf Amiet)
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.