Pascal Couchepin si raccoglie per le vittime di Hiroshima
Sabato il ministro dell'interno ha reso omaggio alle vittime del bombardamento atomico, in occasione della prima visita di un membro del governo svizzero a Hiroshima, in Giappone.
Pascal Couchepin ha pure ricordato la figura di Marcel Junod. Il neocastellano, membro del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR), era stato il primo medico straniero a recarsi sul posto, l’8 settembre 1945.
Il ministro elvetico ha deposto una corona nel Parco del memoriale della pace per onorare la memoria delle 140’000 vittime della bomba atomica lanciata dagli americani il 6 agosto 1945 sulla città di Hiroshima.
Tre giorni più tardi, una seconda bomba atomica esplodeva su Nagasaki. I due bombardamenti causarono complessivamente 220’000 morti.
Davanti alle telecamere della televisione romanda, Couchepin ha parlato di un dramma storico che deve servire da avvertimento per tutti. “Mai più armi atomiche”, ha esclamato.
“Visione spaventosa”
Pascal Couchepin ha in seguito reso omaggio a Marcel Junod (1904-1961). Nel 1945, il chirurgo neocastellano era il responsabile della delegazione del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) in Giappone. Junod era stato il primo medico straniero a raggiungere Hiroshima, due giorni dopo lo scoppio della bomba.
Al suo arrivo, il delegato era stato sconvolto da ciò che aveva visto dall’aereo. “Siamo confrontati a delle conseguenze che nessuno aveva mai visto prima. Il centro della città è stato appiattito come il palmo di una mano. Non c’è più niente. È una visione spaventosa”, aveva scritto nel suo rapporto.
Dopo essere tornato dal Giappone, Junod aveva scritto un libro, intitolato “Il terzo combattente”, pubblicato nel 1946.
Prossima tappa: la Mongolia
La visita ad Hiroshima ha segnato la fine del viaggio ufficiale di Pascal Couchepin in Giappone. Iniziata lo scorso lunedì, la missione nel paese del sol levante ha permesso al ministro di firmare un accordo di cooperazione in ambito scientifico e tecnologico tra Berna e Tokyo.
Lunedì, il ministro dell’interno si recherà in Mongolia per una visita di lavoro di tre giorni su invito della ministra della sanità Danzandarjagiin Tuya.
Al centro dei colloqui temi quali la sanità, il lavoro e gli affari sociali. Il responsabile del dipartimento dell’interno visiterà inoltre progetti di cooperazione allo sviluppo sostenuti dalla Svizzera.
swissinfo agenzie
I due paesi coltivano relazioni bilaterali dal 1864.
Durante la Seconda guerra mondiale, i governi di 20 paesi, Gran Bretagna e Stati uniti compresi, hanno incaricato la Svizzera di difendere i loro interessi in Giappone. La politica dei buoni uffici è stata offerta anche al Giappone, che la Svizzera ha rappresentato nei rapporti con gli Alleati.
Svizzera e Giappone hanno accordi bilaterali in materia di traffico aereo, visti e doppia imposizione fiscale.
Altri sviluppi
Le pensioni svizzere versate all’estero sono numerose, ma modeste
Altri sviluppi
Non è solo il cambiamento climatico a far crollare le montagne svizzere
Altri sviluppi
Il rischio di inondazioni minaccia una valle svizzera dopo il crollo di un ghiacciaio
Altri sviluppi
Da Losone a Roma, la storia dimenticata dei ticinesi che conquistarono l’Urbe
Altri sviluppi
Oggi in Svizzera
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.