The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Pensioni e canapa: doppio no del governo

L'iniziativa sul pensionamento flessibile costa troppo ed è asociale. Quella per la depenalizzazione del consumo di canapa si spinge troppo in là. Il governo invita il popolo a respingere le due iniziative in votazione il 30 novembre.

La posizione del Consiglio federale è stata presentata lunedì da Pascal Couchepin. Il presidente della Confederazione ha sottolineato che l’iniziativa sul pensionamento flessibile a 62 anni favorisce le classi sociali che fanno meno fatica a sbarcare il lunario ed equivale, più che a una flessibilizzazione, ad un abbassamento puro e semplice dell’età di pensionamento.

A detta di Couchepin, tenuto conto anche dell’allungamento della speranza di vita, questa soluzione costa troppo. Non a caso «non vi è alcun paese in Europa che vada verso un abbassamento dell’età di pensionamento». Per il consigliere federale vallesano, sussiste un problema per chi fa lavori pesanti, come le persone attive nell’edilizia, «ma al riguardo i partner sociali hanno già trovato una soluzione interna».

Couchepin ha poi invitato popolo e cantoni a respingere l’iniziativa «Per una politica della canapa che sia ragionevole e che protegga efficacemente i giovani». A suo parere essa va troppo lontano e rischia «di metterci in conflitto con convenzioni internazionali siglate dalla Svizzera».

Il parlamento si è rifiutato di approvare una liberalizzazione e i tempi non sono ancora maturi per ritornare sull’argomento. Per Couchepin, l’iniziativa istituisce inoltre un regime speciale per la canapa ed è in contraddizione con la politica antifumo della Confederazione.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR